Serious - Joy Williams

Serious - Joy Williams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Dan Mukala/Chuck Butler/Sue C. Smith

Ooohh yeah yeah yeah

Ba la ba ba yeah yeah yeah

Wuuuuuu oh yeah

Aaaaaah oh wuu oh yeah

Do you ever get the feeling
你是否曾有过这种感觉
People think you're crazy
人们认为你疯了
'Cause you trust what they can't see
只因你相信他们看不见的事物
Do you ever get the feeling
你是否曾有过这种感觉
People think you're shallow
人们总说你浅薄轻浮
And you will change what you believe
认定你会背叛最初信仰
But I'm not here to argue
但我不愿陷入无谓争辩
About what others think and feel
关于他人揣测的目光
'Cause I'm not ashamed to tell anyone
因我敢向世界坦荡宣告
What I know to be real
灵魂认定的真相
I'm serious about the stand I'm taking
我郑重守护此刻的立场
Serious about the choice I'm making
虔诚对待每个抉择的重量
Serious about the things that I believe
对我所信之事 我始终虔诚以待
'Cause I'm serious about the talk I'm talking
因我字字句句 皆发自肺腑而来
What the evidence is and the walk I'm walking
每一步足迹都是明证 每一言都经得起推敲
Serious about love and purity yeah
对真爱与纯净 我怀着至诚之心
I'm serious as I can be
这份郑重 已达极致
I'm not the first to meet with laughter
虽非首个遭遇讥嘲之人
And resistance from a disbelieving crowd
面对质疑者筑起的高墙
But I got to meet it head on
但我必将直面这风浪
I'm just gonna keep on
我将继续前行
Won't let it get me down
不让困境将我击倒
I'm not here to give up
我绝不会轻言放弃
Jesus didn't give up on me
正如耶稣从未放弃我
Even when the going gets rough
纵使前路崎岖难行
I've promised God that I'll be
我已向上帝立下誓言
Serious about the stand I'm taking
对我坚守的立场坚定不移
Serious about the choice I'm making
虔诚对待每个抉择的重量
Serious about the things that I believe
对我所信之事 我始终虔诚以待
'Cause I'm serious about the talk I'm talking
因我字字句句 皆发自肺腑而来
What the evidence is and the walk I'm walking
每一步足迹都是明证 每一言都经得起推敲
Serious about love and purity yeah
对真爱与纯净 我怀着至诚之心
I'm serious as I can be
这份郑重 已达极致
Won't change my mind
此志不渝
Got to close the door
当断则断
No time for going back
绝无回头之路
To what I had before
回到最初的自己
I'm so tired of playing
我已厌倦了这场游戏
All these games
所有的伪装
'Cause the more I see
因为越是明白
What you mean to me
你对我多重要
The more I want to say serious
就越想认真对待
Oooohh wuuu

I'm serious about the stand I'm taking
我郑重守护此刻的立场
Serious about the choice I'm making
虔诚对待每个抉择的重量
Serious about the things that I believe
对我所信之事 我始终虔诚以待
'Cause I'm serious about the talk I'm talking
因我字字句句 皆发自肺腑而来
What the evidence is and the walk I'm walking
每一步足迹都是明证 每一言都经得起推敲
Serious about love and purity yeah
对真爱与纯净 我怀着至诚之心
'Cause I'm serious serious as I can be
以最庄严姿态宣言
Serious that what we want to see
愿见理想照进尘寰
Serious oh show know I'll gotta be
郑重其事 我必将坚守信念
Serious this is the choice I'm making
郑重其事 这是我抉择的方向
Serious there is that I'll be taking
郑重其事 这是我选择的道路
Serious don't you know
郑重其事 你难道不明白
Serious to been saw serious
郑重其事 始终如一