Bad Ol’ Days - Will Hoge

Bad Ol' Days - Will Hoge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Driving to work in a brand new suit
身着崭新西装驾车上班
Eight dollar cup of coffee and a hundred dollar shoes
八美元的咖啡配百元皮鞋
Wife two kids big house no worries
妻儿双全大宅无忧
Man I'm doing alright
老兄我过得真不赖
See a kid on the corner with a girl on each arm
瞥见街角少年左拥右抱
Nothing in his pockets but he's turning on the charm
口袋空空却魅力四射
Bloodshot eyes and last night's clothes
满眼血丝还穿着昨夜衣衫
He stumbles in a cab it's like looking at my ghost
他踉跄钻进出租车 恍如看见昔日自己
Time moves faster every day
时光流逝日渐匆匆
Looking back still brings a smile to my face
回首往事仍会心一笑
The women and whiskey and wicked ways
那些烈酒美人荒唐岁月
Sometimes I long for those bad ol' days
偶尔仍怀念那段放荡时光
Came home from work and it's dinner and wine
下班回家共进晚餐与红酒
Put the kids down to bed shut it down by nine
哄睡孩子九点便熄灯
Try to make my wife laugh
总想逗妻子开怀
Maybe I'll get lucky tonight
或许今夜我能邂逅幸运
Time moves faster every day
时光流逝日渐匆匆
Looking back still brings a smile to my face
回首往事仍会心一笑
The women and whiskey and wicked ways
那些烈酒美人荒唐岁月
Sometimes I long for those bad ol' days
偶尔仍怀念那段放荡时光
Here in the dark where the whole world's quiet
此刻夜深人静
I think of those days where if you had it I'd try it
想起当年 来者不拒的轻狂
Even if you could sell it now I wouldn't buy it
纵使重来 也再难心动
I wouldn't change one thing
我丝毫不愿改变
Time moves faster every day
时光流逝日渐匆匆
Looking back still brings a smile to my face
回首往事仍会心一笑
The women and whiskey and wicked ways
那些烈酒美人荒唐岁月
Sometimes I long for those bad ol' days
偶尔仍怀念那段放荡时光
Is it wrong to long for those bad ol' days
怀念过去是否不该
Oh the bad ol' days
那些放荡不羁的旧时光
Sometimes I long for those bad ol' bad ol' days
有时我仍会怀念 那段荒唐岁月
Oh the bad ol' days
那些放荡不羁的旧时光