This Dance - Five for Fighting

This is not our favorite song
这不是我们最喜欢的歌
But the night is moving right along
但夜幕已经降临
May I have your hand may I have this dance
我能否牵你的手我能否与你共舞一曲
I sense that you are amused
我感觉你很开心
But you just bought those brand new shoes
可你刚买了一双新鞋
It would be such a shame not to give us the chance
如果不给我们机会那就太可惜了
And oh my love there is only so many dances
亲爱的舞会就这么几场
We can take across the night
我们可以穿越黑夜
So while is just me and you
此刻只有我和你
I thought I might say to you
我想我可能会对你说
You put the beautiful in life

I know at times that you feel alone
我知道你有时会感到孤单
When I'm here and I'm never home
当我不在家时
You said before is the price that you pay
你之前说过这是你付出的代价
On matters of clarity
关于清晰度的问题
Is not secret you are carrying me
这不是秘密你带着我
But you disguise thoughts of fall
可你掩饰着堕落的想法
I will keep you safe
我会保护你的安全
And oh my love there is only so many dances
亲爱的舞会就这么几场
We can take across the night
我们可以穿越黑夜
So while is just me and you
此刻只有我和你
I thought I might say to you
我想我可能会对你说
You put the beautiful in life

And oh

Oh oh

This is not our favorite song
这不是我们最喜欢的歌
But I wish it go on and on
可我希望这一刻永不停息
It's moments like these
这样的时刻
Singers do all they can to stop time
歌手竭尽所能让时间停止
So let me just say to you
所以让我对你说
Before the DJ changes the tune
在DJ改变曲调之前
You put the beautiful in life

You put the beautiful in life