Above the Timberline - Five for Fighting

I get a little tired
我略显疲惫
Looking through the trees
目光穿过森林
Sitting on the 405
坐在高山之上
Hoping for a breeze
期待着微风
Everybody's gunning
每个人都在打猎
You got something to see
来看看这个
I gotta sell this ticket
我要卖掉这张车票
Get the shadow off of me
摆脱心理阴影
So what is your problem
你有什么问题
You been moping around
你无精打采地徘徊
You need to find a mountaintop
你需要找到一个山顶
And get out of this town
离开这座小镇
She says sometimes
她说 有时候
You gotta get away
你得离开
Clear out that noggin
让头脑清醒
Open up the day
开始这一天
Above the timberline
在高山之上
The higher I go the harder I climb
越往高处 越难攀登
I'm closer to you
我离你更近了
It's clear in my mind
我心里清楚
Love shines bright above the timberline
爱闪耀在高山之上
Things get slower
一切都慢下来
When it's harder to breath
当呼吸更加困难
I can almost touch the stars
我几乎能触摸到星星
That are hanging over me
它悬挂在我的头顶
You've never been more beautiful
你美极了
And it's easy to see
很容易看到
All that really matters
真正重要的事
You're all I'll ever need
你是我需要的所有
I'm getting to the home
我在回家的路上
At the top of the world
在世界的顶端
Leading to realities
通往现实之路
Up down at the curb
控制起伏的情绪
Oh the noise between us
我们之间的噪音
Now it can't be heard
现在听不到了
I'm listening to the wind
我在听风的呼啸
I'm writing down the words
我写下这些文字
Above the timberline
在高山之上
The higher I go the harder I climb
越往高处 越难攀登
I'm closer to you
我离你更近了
It's clear in my mind
我心里清楚
Love shines bright above the timberline
爱闪耀在高山之上
Now I'll be coming home
现在我在回家路上
I'll be coming home soon
我很快就会回家
Before I head on down
在我下山之前
I'm gonna kiss the moon
我要亲吻月亮
Above the timberline
在高山之上
The higher I go the harder I climb
越往高处 越难攀登
I'm closer to you
我离你更近了
It's clear in my mind
我心里清楚
Love shines bright above the timberline
爱闪耀在高山之上
Above the timberline
在高山之上
No heading up race no waiting in line
不要再加快速度 不要再排队等待
The farther I go The harder you climb
我越来越高 你爬得越艰难
Love shines bright above the timberline
爱闪耀在高山之上