Cleaning Windows(Live) - Van Morrison

Cleaning Windows (Live) - Van Morrison
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Van Morrison

Oh the smell of the bakery from across the street
街对面面包店的香气飘来
Got in my nose
钻入我的鼻息
As we carried our ladders down the street
我们扛着梯子穿过街道
With the wrought iron gate rows
经过那些铸铁栅栏
I went home and listened to Jimmie Rodgers in my lunch break
午休时回家听着吉米·罗杰斯
Bought five woodbine at the shop on the corner
在街角小店买了五支伍德拜恩
And went straight back to work
又立刻回到工作岗位
Oh sam was up on top
山姆正在高处忙碌
And I was on the bottom with the v
我曾在底层与V字相伴
We went for lemonade and Paris buns
我们喝着柠檬水 吃着巴黎甜面包
At the shop and broke for tea
在小店歇脚喝茶
I collected from the lady
我从那位女士那里收取报酬
And I cleaned the fanlight inside out
把天窗里里外外擦得锃亮
I was blowing saxophone on the weekend
周末在那家地下酒吧
In that down joint
吹奏着萨克斯风
What's my line
我的生活轨迹是什么
I'm happy cleaning windows
我快乐地擦着窗户
Take my time
慢慢来
I'll see you when my love grows
待爱意滋长时再见
Baby don't let it slide
宝贝别让它溜走
I'm a working man in my prime
我是个正值壮年的工人
Cleaning windows
擦着窗户
I heard Leadbelly and blind lemon
我听着Leadbelly和盲柠檬
On the street where I was born
在我出生的那条街上
Sonny terry brownie mcghee
桑尼·特里与布朗尼·麦吉
Muddy waters singing I'm a rolling stone
马迪·沃特斯唱着《我是滚石》
I went home and read my Christmas humphreys book on zen
回家品读克里斯马斯·汉弗莱斯的禅宗著作
Curiosity killed the cat
好奇害死猫
Kerouac's dharma bums and on the road
凯鲁亚克的《达摩流浪者》与《在路上》
What's my line
我的生活轨迹是什么
I'm happy cleaning windows
我快乐地擦着窗户
Take my time
慢慢来
I'll see you when my love grows
待爱意滋长时再见
Baby don't let it slide
宝贝别让它溜走
I'm a working man in my prime
我是个正值壮年的工人
Cleaning windows
擦着窗户
What's my line
我的生活轨迹是什么
I'm happy cleaning windows
我快乐地擦着窗户
Take my time
慢慢来
I'll see you when my love grows
待爱意滋长时再见
Baby don't let it slide
宝贝别让它溜走
I'm a working man in my prime
我是个正值壮年的工人
Cleaning windows
擦着窗户