Hummingbird - Cheryl Cole

Hummingbird - Cheryl Cole (谢丽尔·科尔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm getting dizzy you here
你让我目眩神迷
Running in circles
兜兜转转绕圈圈
Holding onto your coat tails
紧攥着你的衣角
Cupids been busy
丘比特忙个不停
Shooting his arrows
射出一支支爱箭
While I follow the love trail
我循着爱的踪迹
They led me straight to you
最终来到你面前
And all I had to do
原来我只需
Was look in my tracks
回望来时的足迹
And double back
又折返寻觅
I turn around and look what I found
蓦然回首 你就在灯火阑珊处
All this time I've been running in circles
兜转半生 原来一直在原地绕圈
You were right behind
而你始终默默跟随
I guess I could've met you in the middle
早该在相遇的路口与你相拥
How come it never crossed my mind
为何此刻才恍然醒悟
Humming birds around my head
蜂鸟在发梢萦绕翩跹
Humming birds around my head
蜂鸟在发梢萦绕翩跹
I ran into your arms
我奔向你怀抱
Found up dizzy instead
却只觉天旋地转
And now I got butterflies blue jays
此刻心中蝴蝶与蓝鸟纷飞
Pretty things in the air out there
漫天皆是美好光景
Ever since I found this been
自从我遇见你
Humming birds around my head
蜂鸟在发梢萦绕翩跹
He's so tricky yeah
他如此难以捉摸
Coming full circle
兜兜转转回到原点
I always knew how to get there
我始终知道如何抵达
And he was so picky that
而他太过挑剔
He took his eye off the sparrow
竟忽略了身边的幸福
Flew out after the nightingale
追逐夜莺远去
And heaven for a while
片刻天堂般的欢愉
He took them fast and lost his style
匆匆掠取却失了本真
Circled his tracks
绕着他的足迹兜转
Double back
又折返原点
Turned around and look what you found
蓦然回首 你就在灯火阑珊处
All this time I've been running in circles
兜转半生 原来一直在原地绕圈
You would right behind
而你一直静静守候身后
I guess I could've met you in the middle
早该在相遇的路口与你相拥
How come it never crossed my mind
为何此刻才恍然醒悟
Humming birds around my head
蜂鸟在发梢萦绕翩跹
Humming birds around my head
蜂鸟在发梢萦绕翩跹
I ran into your arms
我奔向你怀抱
Found up dizzy instead
却只觉天旋地转
And now I got butterflies blue jays
此刻心中蝴蝶与蓝鸟纷飞
Pretty things in the air out there
漫天皆是美好光景
Ever since I found this been
自从我遇见你
Humming birds around my head
蜂鸟在发梢萦绕翩跹
I got tiny little bee stings on my heart
心上留下蜜糖般的刺痛
Where the love blooms
爱意绽放的地方
Honey can I only be with you
亲爱的 我能否只与你相伴
Sitting underneath the shade
并肩坐在树荫下
Tree in the park where I first met you
公园里那棵初遇你的树旁
Funny how the light can change your view
多奇妙 光晕竟能转换你的模样
Humming birds around my head
蜂鸟在发梢萦绕翩跹
Humming birds around my head
蜂鸟在发梢萦绕翩跹
I ran into your arms
我奔向你怀抱
Found up dizzy instead
却只觉天旋地转
And now I got butterflies blue jays
此刻心中蝴蝶与蓝鸟纷飞
Pretty things in the air out there
漫天皆是美好光景
Ever since I found this been
自从我遇见你
Humming birds around my head
蜂鸟在发梢萦绕翩跹
Humming birds
蜂鸟啊蜂鸟
Humming birds
蜂鸟啊蜂鸟
I'd ran
我曾不停追逐
I ran into your arms
我奔向你怀抱
So dizzy instead
却晕眩如坠梦中
Butterflies blue jays
蓝松蝶与冠蓝鸦
Oh in the air out there
在晴空下翩跹
Ever since I felt
自那一刻起
There's been
总有
Humming birds around my head
蜂鸟在发梢萦绕翩跹