Everyone - Cheryl Cole

Everyone - Cheryl Cole (谢丽尔·科尔)/Dizzee Rascal

Come on people tell me something
来吧 朋友们 告诉我
You got freedom
你无比自由
I don't know what your waitin' for
我不知道你还在等什么
I don't even know
我甚至不知道
You still searching
你仍在不断寻索
You won't find it
我永远不会找到
That because it's been right
因为一切安好
There this whole time
无论何时
You know
你知道
Were I'm coming from
我来自哪里
Yeah

It's a rude awakening wakening
梦中惊醒 恍然大悟
There's no way to escape it
无法逃避眼前的一切
Don't you give a
你是否会付出所有
Turn it all around round round
改变一切 改变一切
Turn it all around round round
改变一切 改变一切
Sometimes life's not fair
有时候生命并不公平
Don't you let them stop you though
不要让他们阻止你的脚步
I've been right were you are before
我也曾经历你眼前的一切
Are before I've been there before
我也曾面对同样的境遇
Don't let no one stop you though
不要让任何人阻止你的脚步
Happiness is for everyone
每个人都该获得幸福
Everyone is for everyone
每个人 幸福属于每个人
Storms keep coming
暴风雨不断袭来
Rain keeps pouring
大雨不断倾泻
Life's a villain
生活往往不如意
You're the hero your searching for
你就是你所追寻的英雄
You've got to save yourself
你要拯救自己
Yeah

I'm no saint and you're not either
我不是圣人 你也不是
No ones perfect so why we trying to be perfect for
人无完人 为何要努力达到完美
Do we even know
我们都知道
Yeah yeah yeah

Sometimes life's anfair
有时候生命并不公平
Don't you let them stop you though
不要让他们阻止你的脚步
I've been right were you are before
我也曾经历你眼前的一切
Are before
我也曾面对
I been there before
同样的境遇
I've don't let no one stop you though
像我一样 不要让任何人阻止你的脚步
Happiness is for everyone
每个人都该获得幸福
Everyone is for everyone
每个人 幸福属于每个人
That's right
没错
Blaze in the bottom
星星之火 可以燎原
I come from the bottom
我来自最底层
Under privileged
地位低下 备受压迫
And overally rottern
生活的世界 腐败现象处处可见
I heard the Scotland calls it the screams
我听到了来自苏格兰的呼唤
So I plant something pretty
我心怀美好
To follow my dreams
追随梦想
I put in the what of were did it hurt
即使遍体鳞伤 也要勇往直前
I could of got killed i could of got muged
我可能一命呜呼 与世长辞
I was out a lot but i stuck with it
我也想置身事外 但我无法摆脱
Now summertime came and i'd be round for a visit
如今夏季到来 我要有所行动
I got to go i got to go home
我要回家 回家
But you sit there with a deprease on
但你坐在那里 无精打采
What with women all pretty with the nitty and gritty
所有的美女 都该看清事情本质
That's the only way your gonna be sitting pretty
只有那样 你才会活得漂亮
You need to aim for the top to reach the top
你需要追求卓越 勇攀高峰
Yeah i preach a lot but i believe a lot
我四处说教 但我也深深相信
And if you believe your not
如果你相信你不是那样
Then i should put a laugh on a lad
我不得不扬声大笑
Just to get what i want and guess what
我想要的一切 我都奋力争取
Sometimes life's anfair
有时候生命并不公平
Don't you let them stop you though
不要让他们阻止你的脚步
I've been right were you are before
我也曾经历你眼前的一切
Are before
我也曾面对
I been there before
同样的境遇
I've don't let no one stop you though
像我一样 不要让任何人阻止你的脚步
Happiness is for everyone
每个人都该获得幸福
Everyone is for everyone
每个人 幸福属于每个人
Everybody for everyone
幸福属于每个人
Everybody for everyone
幸福属于每个人
Everybody for everyone
幸福属于每个人
Everybody for everyone
幸福属于每个人
Everybody for everyone
幸福属于每个人