朝陽の中で微笑んで - 久保田利伸

朝陽の中で微笑んで - 久保田利伸
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Yumi Arai

曲：Yumi Arai

朝陽の中で微笑んで
在朝阳中展露微笑
金のヴェールのむこうから
从金色的面纱另一端
夜明けの霧が溶けはじめ
黎明的雾气开始消散
ざわめく街が夢を覚ます
喧嚣的街道将梦境唤醒
朝陽の中でふりむいて
在朝阳中蓦然回首
どうぞその手をさしのべて
请向我伸出你的双手
薔薇の色さえうつろわす
连蔷薇色都逐渐褪去
時の流れがとてもこわい
时光流逝令人心生畏惧
宇宙の片隅で
在宇宙的一隅
めぐり逢えた喜びは
邂逅相逢的喜悦
うたかたでも身をやつすの
即便如泡沫般转瞬即逝
朝陽の中で抱きしめて
在朝阳中紧紧相拥
形のない愛を包み込んで
将无形之爱温柔包裹
カード一枚ひくように
如同抽出一张卡片般
決まるさだめがとてもこわい
注定的命运令人惶恐
宇宙の片隅で
在宇宙的角落
つぶやき合う永遠は
彼此低语的永恒
幻だと知っていても
明知那只是虚幻泡影
朝陽の中で微笑んで
在朝阳中展露笑颜
形のない愛をつなぎとめて
将无形之爱紧紧维系
つなぎとめてつなぎとめて
紧紧维系 紧紧维系