Hey!ミスター·ポリスマン - 石川秀美

No 誰かあの人を見つけて
不 去找到那个人
No 一時間も遅刻なのよ
不 已经迟到一个小时啦
お陽様だけキラキラ 私の胸はイライラ
只有太阳公公在闪烁 我的心却万分焦急
STOP! もうくるはずなのに
停! 应该已经到了才对
STOP! どこかで事故かも
停! 可能在哪里发生事故
STOP! 可愛い娘ばかり目につくの
停! 只看到可爱的姑娘
Hey! Hey! Mr.ポリスマン あの人を探して
嘿! 嘿! 警察先生 找出那个人
真赤な車にゴールドのライン
红色跑车上有金色的线
Hey! Hey! Please Hurry Up
嘿! 嘿! 请抓紧时间
いかれてる シティボーイだけど　誰よりも大事な人
被他迷住 城市男孩　比任何人都重要
Hum ローラーつけて すりぬけると
嗯 穿上滑轮 穿过拥挤人群
Hum 耳に届いた潮風
嗯 耳边吹来阵阵海风
海を見に行こうと 誘ってくれた約束
你邀请我一起去看海的约定
WAIT! 走り去る スポーツカー
等等! 开走的跑车
WAIT! 涙がこぼれる
等等! 眼里满是泪水
WAIT! 今頃どこにいるのよ
等等! 现在你在哪里
Hey! Hey! Mr.ポリスマン あの人を探して
嘿! 嘿! 警察先生 找出那个人
光ってる人よ すぐにわかるわ
有光环的人 马上就可以发现
Hey! Hey! Please Hurry Up
嘿! 嘿! 请抓紧时间
きっとおしゃれな娘に ウインクなんかして　おどけてるから
一定在和年轻漂亮的姑娘打情骂俏
いつか二人で行きたいの 誰もいないパシフィック
什么时候可以二人一起去 无人的太平洋
きままな疾風に恋した I am a Silly Girl
恋上任性的风 我是个笨女孩
Hey! Hey! Mr.ポリスマン あの人を探して
嘿! 嘿! 警察先生 找出那个人
ちょっと下がった眉毛が目印
他的眉毛有点下垂
Hey! Hey! Please Hurry Up
嘿! 嘿! 请抓紧时间
札つきのプレイボーイ だけど最高に イカシタ人
出了名的花花公子 但却非常帅
Hey! Hey! Mr.ポリスマン あの人を探して
嘿! 嘿! 警察先生 找出那个人
真赤な車にゴールドのライン
红色跑车上有金色的线
Hey! Hey! Please Hurry Up
嘿! 嘿! 请抓紧时间
いかれてる シティボーイだけど　誰よりも大事な人
被他迷住 城市男孩　比任何人都重要
Hey! Hey! Mr.ポリスマン あの人を探して
嘿! 嘿! 警察先生 找出那个人
真赤な車にゴールドのライン
红色跑车上有金色的线
Hey! Hey! Please Hurry Up..
嘿! 嘿! 请抓紧时间