Sky High - Peter Wolf

Sky High - Peter Wolf
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My lover told me Honey
亲爱的 我的爱人告诉我
I know you're kind of funny
我知道你有点特别
Sometimes I don't know what you need
有时我不知你需要什么
I said it might be love or money
我说或许是爱 或许是金钱
But if you're gonna hold me honey
但若你想拥抱我 亲爱的
You've really got to hold me
就请紧紧抱住我
You've got to bring me to my knees
让我彻底臣服
You know it's got to take me sky high
你知道 那感觉必须让我冲上云霄
Sky high sky high
直上云霄 直上云霄
I'll get there again
我会再次抵达巅峰
'Cause I've been there before
因为我曾到过那里
Once you know how it feels
一旦尝过那种滋味
You want to feel it some more
就会渴望更多体验
I got to take it sky high
我要带它直冲云霄
Some nights I lie here thinking
有些夜晚我躺在这里思索
You're either rising or you're sinking
不是高升就是沉沦
And you can win or lose it all
可能赢得一切或输掉所有
I don't care what the chance is
我不在乎机会多渺茫
Or all the song and dance is
也不在意那些花招把戏
If I can get back up there
只要能重新攀上巅峰
I won't care how far I fall
坠落多深我都甘愿
You know it's got to take me sky high
你知道 那感觉必须让我冲上云霄
Sky high sky high
直上云霄 直上云霄
I'll get there again
我会再次抵达巅峰
'Cause I've been there before
因为我曾到过那里
Once you know how it feels
一旦尝过那种滋味
You want to feel it some more
就会渴望更多体验
I got to take it sky high
我要带它直冲云霄
Once or twice
一次或两次
Now and then
时而重温
I'd like to know
我想知道
How it feels to win
胜利的滋味
I'll get there again
我会再次抵达巅峰
'Cause I've been there before
因为我曾到过那里
Once you know how it feels
一旦尝过那种滋味
You want to feel it some more
就会渴望更多体验
You know it's got to take me sky high
你知道 那感觉必须让我冲上云霄
Sky high sky high
直上云霄 直上云霄