Two Loves - Peter Wolf

Two Loves - Peter Wolf
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tell me something baby
亲爱的 告诉我真相
And shoot it to me straight
请直截了当地说
Am I starting too early
是我开始得太早
Or just ending too late
还是结束得太迟
I can't be wondering
我不能日复一日
From day to day
在猜疑中度过
Is it for him you're leaving
你离开是为了他
Or for me that you'll stay
还是为我而留下
It's funny how time
时光流转多么讽刺
Just changes things
轻易改变一切
Once on your fingers
曾几何时你指间
Were only my rings
只戴着我送的戒指
Sorry to say baby
很遗憾亲爱的
Not all dreams they come true
并非所有美梦都能成真
There ain't enough cake girl
这份爱太珍贵女孩
To go around for two
无法与别人分享半分
You got two loves
你拥有两份爱恋
But only one heart
却只有一颗真心
An' the heart is something
而真心这种东西
You can't break in parts
无法被分割成碎片
Two loves
两份爱
And so little time
如此短暂的时间
And it's so hard sharing
分享曾经专属的爱
What once was all mine
是如此艰难
Something just tells me
冥冥中有个声音在告诉我
There's that look in your eyes
你眼中藏着某种神情
You're holding me tight
你紧紧拥抱着我
Like I'm your last alibi
仿佛我是你最后的借口
So come on sweet baby
来吧亲爱的
Don't be pulling my leg
别再戏弄我了
You can't make an omelet girl
不打破几个鸡蛋
Without breaking some eggs
怎能做出美味的煎蛋呢
You got two loves
你拥有两份爱恋
But only one heart
却只有一颗真心
An' the heart is something
而真心这种东西
You can't break in parts
无法被分割成碎片
Two loves
两份爱
And so little time
如此短暂的时间
And it's so hard sharing
分享曾经专属的爱
What once was all mine
是如此艰难
And it's so hard sharing
分享曾经专属的爱
What once was all mine
是如此艰难
And it's so hard sharing
分享曾经专属的爱
What once was all mine
是如此艰难