Goodbye (Is All I’ll Send Her) - Peter Wolf

Goodbye (Is All I'll Send Her) - Peter Wolf
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Nothin' but time knows it's mine
唯有时间知晓它属于我
Nothin' but days keep rollin' by
唯有日子不断流逝
So much love there used to be
曾经拥有如此多的爱
I'm fallin' behind
我却渐渐落后
Jus' fallin' behind
只是渐渐落后
What should I have said
我本该说些什么
What should I have done
我本该做些什么
What else could I surrender
还有什么能让我放弃
Goodbye is all I'll send her
告别是我能给的全部
Just give it up darlin'
放手吧亲爱的
You know I can't be there
你知道我无法陪伴
She whispers but nothin' rhymes
她低语却不成诗句
Anyone who sees her
每个遇见她的人
Can never please her
都无法取悦她
Lord knows I've tried so many times
天知道我尝试过多少次
What should I have said
我本该说些什么
What should I have done
我本该做些什么
What else could I surrender
还有什么能让我放弃
Goodbye is all I'll send her
告别是我能给的全部
Goodbye is all I'll send her
告别是我能给的全部
If I stay here with you baby
若继续守在你身旁
I'll be crucified
只会遍体鳞伤
Tell me what more can I do
告诉我还能怎样
But to hold on to my pride
但为了守护我的尊严
Nothin' but my pride
仅剩的尊严
This is my lover's prayer
这是我为爱而作的祈祷
I hope it reaches out to you darling
愿它能传达到你心底 亲爱的
But how can you sit there after all this time
可你怎能历经岁月仍坐在那里
And tell me I'm not the one
对我说 我不是你的命中注定
And you know how hard I tried
你明知我曾多么努力
I tried I tried I tried I tried
我试过 试过 试过 试过
I tried I tried I tried I tried
我试过 试过 试过 试过
I tried so hard girl to please you
我曾那么努力想要让你开心
Love is what we both want
爱是我们共同渴望的
Love is what we both need
爱是我们共同需要的
What more can I do
我还能做些什么
Time keeps rolling time keeps rolling
时间不停流逝 时间不停流逝
Time keeps rolling time keeps rolling
时间不停流逝 时间不停流逝