何度も - chouchou merged syrups.

何度も - chouchou merged syrups.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：吉塚翔大

曲：chouchou merged syrups.

今脳を遮る事息ができない
此刻思绪无法阻断呼吸的流动
途端に怖くなった
却在霎时间感到惶恐
今眼を閉じた事
当闭上双眼的瞬间
何か見えそうで
仿佛即将窥见某种真相
途端に怖くなった
却在霎时间感到惶恐
今こうして立つ場所
此刻驻足之地摇摇欲坠
崩れ落ちそうで
仿佛下一秒就要崩塌
立っていられない
令我难以继续站立
消えていく時間と
流逝的时间与
過ぎていった季節に
逝去的季节中
思い出なんてない
本不存在所谓回忆
だけど僕は
然而我依然
宝物なんてない
连一件珍贵之物都没有
笑ったんだ
却兀自笑了出来
あの時唱えていた
那时曾吟唱过的
一人きりになる魔法
令人陷入孤独的魔法
輝いてなんかない
从未闪耀过分毫光芒
夜を待って何度も何度も
只是无数次 无数次 静候黑夜降临
過去
过往
予測ならない今の
无法预料的当下
散らばった声は喉も通らない
散落的声响哽咽在喉间
ただ懐かしむ日の
就连怀念往昔时
自分の姿さえ酷く曖昧で
自己的身影也模糊得近乎残酷
詰め込んだ記憶と
塞满脑海的记忆与
あなたの面影には
你的面容轮廓里
思い出なんてない
本不存在所谓回忆
あの日僕は
那时的我
宝物なんてない
连一件珍贵之物都没有
泣いてたんだ
只是兀自哭泣着
あの時唱えていた
那时曾吟唱过的
一人きりになる魔法
令人陷入孤独的魔法
輝いてなんかない
从未闪耀过分毫光芒
意味を探す何度も何度も
只是无数次 无数次 探寻着意义
きっとそう誰もが
想必所有人都
一人きりになれない
无法真正陷入孤独
思い出のゆくさき
回忆注定流离失所
きっと僕は
而那时的我
ひかりかがやいてた
定是闪耀着光芒
わかってたんだ
早已心知肚明
あなたが唱えてた
你曾吟唱过的
僕の知らない魔法
我所不知晓的魔法
忘れられないこと
那些无法忘却之事
救われてた何度も
曾无数次 无数次 将我拯救
何度も
无数次
何度も
无数次
何度も
无数次