笑顔のグラデーション - chay

笑顔のグラデーション - chay (チャイ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：chay,いしわたり淳治

曲：多保孝一

情熱的な瞳で
用充满热情的双眸
明日に飛び込む放物線
纵身跃向明日的抛物线
輝いたあなたに
闪耀光芒的你啊
世界が今微笑むわ
此刻世界正对你微笑
水平線は煌めいて
水平线在粼粼闪烁
乱反射昇る陽が
折射着升起的朝阳
もう一度もう一度
一次又一次
眩しい未来を照らしてる
照亮那耀眼的未来
平気なふりが上手すぎるから
因你总装出若无其事的模样
悩みを見逃しちゃうじゃない
反而让人忽略了你的烦恼
友達甲斐のない人あなた
你这不懂朋友价值的人啊
少しくらい甘えて頼ってよね
偶尔撒撒娇依赖一下也没关系啊
強がった笑顔の
逞强笑容中
微妙なグラデーション
微妙的渐变色调
全部お見通しだよ
我早已全部看穿
あなたよりも私
比起你自己
あなたを分かってるの
我更加了解你的一切
情熱的な瞳で
用充满热情的双眸
明日に飛び込む放物線
纵身跃向明日的抛物线
輝いたあなたに
闪耀光芒的你啊
世界が今微笑むわ
此刻世界正对你微笑
水平線は煌めいて
水平线在粼粼闪烁
乱反射昇る陽が
折射着升起的朝阳
もう一度もう一度
一次又一次
眩しい未来を照らしてる
照亮那耀眼的未来
不思議な力なんてないけど
虽然我没有什么神奇力量
あなたの夢が叶うこと
但关于你梦想成真这件事
なぜだかずっと前から私
不知为何从很久以前开始
分かってた
我就已了然于心
今だから言うけれど
只是现在才说出口
小さな体に
这副小小的身躯里
入りきらないほどの
承载着满溢而出的
大きな夢を追う
宏伟梦想去追寻
あなたよりも私
比起你自己
あなたを信じてるの
我更加坚信你的光芒
史上最高の自分で
以史上最完美的姿态
明日の風つかまえて
捕捉住明日的清风吧
新しいあなたに
焕然一新的你啊
世界がほら微笑むわ
看啊 世界正对你微笑
水平線の向こうから
从水平线的彼端
燦然と昇る陽は
灿烂升起的朝阳
いつでもいつまでも
无论何时直到永远
あなたの未来を照らしてる
都将照亮你的未来