結 - HY

結 - HY (エイチワイ)

詞：Hideyuki Shinzato

曲：Hideyuki Shinzato

かけがえのないこの命を君になら
若那个人是你 我愿将无可替代的生命给你
捧げよう僕にできる全てを
为你付出我能做到的所有
曇り空雨の日どんな時だって
无论阴天或雨天 无时无刻
この海が青いように
如这片始终蔚蓝的大海
ずっと待ってるから
我会一直等你
愛してる愛してる
我爱你我爱你
君の笑う姿が僕には必要だ
你微笑的身影 于我而言是必要
どんなに悲しくても
再悲伤
どんなに辛くても
再辛苦
君が傍にいればいいから
有你在身边就足够
僕の宝物は君との思い出
我的宝物是和你之间的回忆
わかってるからと言葉にしなかった
我一直都明白 却到最后都没能说出口
でも遠くに遠くに離れてしまった
可你已离我好远好远
今聞きたいな今聞かせてよ
现在好想听你说话现在让我听听你的声音
君にまた会える日強く抱きしめて
重逢那日让我抱紧你
会いたかった会いたかったよ
好想见你 好想见你啊
胸の痛みで君を傍に感じていた
胸口的痛楚 让我感觉你仿佛还在我身边
いつも嬉しかった今も感じてた
总让我莫名的欣喜 如今我依旧能感受到
世界でたった一人の君
世上独一无二的你
僕の歩む道の先には
在我前行的道路前方
いつも笑う君を想って
思念着总是微笑着的你
枯れない涙はいつか僕に
流不尽的泪肯定是为了
何かを気付かせるためなんだ
让我将来察觉到些什么吧
Ah

君に会いたい
好想见你
愛してる愛してる
我爱你我爱你
君の笑う姿が僕には必要だ
你微笑的身影 于我而言是必要
どんなに悲しくても
再悲伤
どんなに辛くても
再辛苦
君が側にいればいいから
有你在身边就足够
愛してる愛してるよ
我爱你 我还爱着你
胸の痛みで君を側に感じていた
胸口的痛楚 让我感觉你仿佛还在我身边
それでも嬉しかった
却依然让我莫名的欣喜
温もりを感じてた
感受到那份温暖
世界でたった一人の君
世上独一无二的你
世界でたった一人の君
世上独一无二的你