夢の途中 - 岡村孝子

夢の途中 - 岡村孝子 (おかむら たかこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：冈村孝子

曲：冈村孝子

见つめあうって
彼此凝视着对方
幸せなことね
是多么幸福的事啊
あなたの声がききたくなる
突然好想聆听你的声音
ふと目ざめたなら
若是此刻蓦然惊醒
恋をしている
这怦然心动的爱恋
素敌な瞬间
多么美妙的瞬间
すべてのものがきらめいてる
世间万物都在熠熠生辉
优しさがあふれ出す
温柔情愫满溢心间
なにげなく过ぎゆく日々を
将那些平淡流逝的岁月
二人分け合って
交由你我共同分享
永远の时を越えて行こう
跨越永恒的时光 携手前行吧
ときめきと揺れる想いを
将这份悸动与摇曳的思念
胸に抱きしめて
紧紧拥入怀中
ゆるがない爱にいつか届くように
终将抵达那份坚定不移的爱
梦の途中で迷った时にも
即便在追梦途中迷失方向
心のままに歩いていて
也请遵循内心坚定前行
自分を信じて
相信自己存在的意义
どんな答えも
无论怎样的答案
まちがいじゃないと
都不会是错误选择
谁もがいつか気付くでしょう
某天人们终会明白这个道理
とまどいをくり返し
在不断彷徨反复之间
ほらいつもあなたのことを
看啊 我始终想要默默守护你
そっと守りたい
如同和煦轻拂的微风
やわらかにそよぐ风のように
愿化作那温柔吹拂的清风
辉きと光るハードル
跨越所有闪耀的难关
すべてとびこえて
冲破每道障碍
ゆるがない明日に続いていきたい
朝着无可动摇的明天继续前进
巡り巡る季节の中で二人が
在周而复始的季节更迭中
出逢った偶然运命にぬりかえて
将你我相遇的偶然 改写为命中注定
ほらいつもあなたのことを
看啊 我始终想要默默守护你
そっと守りたい
化作柔和轻拂的微风
やわらかにそよぐ风になって
将这份悸动与摇曳的思念
ときめきと揺れる想いを
紧紧拥入怀中
胸に抱きしめて
终将抵达那份坚定不移的爱
ゆるがない爱にいつか届くように
看啊 我渴望更加坚定地守护你
ほらもっとあなたのことを
用更强大的力量守护着你
强く守りたい
终将抵达那份坚定不移的爱
ゆるがない爱にいつか届くように
终将抵达那份坚定不移的爱