砂の上のストーリー - タイナカ彩智

砂の上のストーリー - 田井中彩智 (タイナカ彩智)

詞：タイナカ彩智

曲：タイナカ彩智

青いスクリーン
蓝色的银幕上
心震わすシーン
让心颤抖的景象
太陽に溜め息明日が遠い
对着太阳叹息 遥远的明天
ストーリー追いかけて
追寻着故事
余白の中あなたを待つわ
在空白中等待你
鼓動高鳴って振り向いたの
颤抖激动 回过头去
視線重なって眺めた
视线交汇远眺
恋と憂鬱の狭間
恋爱与忧郁的夹缝
囁き合って押し寄せる
低声耳语彼此依偎
耳音の波音揺れる
海浪的声音充盈于耳
ストーリー
故事
ストーリー
故事
冷たい太陽日焼け後の心
冰冷的太阳 灼伤过后的心
空から見下ろす砂の上のキス
从空中俯视 砂之上的亲吻
ストーリー追いかけて
追寻着故事
琥珀の夜あなたを誘う
琥珀色的夜晚将你诱惑
テオリー解き放って
解放理论束缚
裸足になる
赤着脚
指が絡まって弾けた
手指紧紧缠绕而后展开
夢と現実の境界
梦与现实的界限
躊躇い合って浮かべた
踌躇着漂浮在空中
海の上のヨット
海上的游艇
視線重なって眺めた
视线交汇远眺
恋と憂鬱の狭間
恋爱与忧郁的夹缝
囁き合って押し寄せる
低声耳语彼此依偎
耳音の波音揺れる
海浪的声音充盈于耳
ストーリー
故事
ストーリー
故事
ストーリー
故事