灯り - タイナカ彩智

灯り - 田井中彩智 (タイナカ彩智)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：タイナカ彩智

曲：タイナカ彩智

例えばあなたが涙を飲むのなら
若你选择咽下泪水
灯りを消して傍で眠りたい
我愿熄灭灯火依偎在你身旁安眠
I love you
我爱你
I love you
我爱你
起こさないように
为了不将你惊醒
I love you
我爱你
I love you
我爱你
手を繋いでいよう
就这样与你十指紧扣
悲しみが浮かぶ夜空に
悲伤漂浮的夜空中
慰めの夢は見れなくても
即使寻不到慰藉的梦境
見失ったりはしないわ
我也绝不会迷失方向
愛はそうやって生まれるの
爱便是如此诞生的啊
例えばあなたが眠れない時には
若你辗转难眠之时
灯りをつけてそこに私はいるわ
我会点亮灯火守候在原地
I love you
我爱你
I love you
我爱你
暗闇の中で
于漆黑深渊之中
I love you
我爱你
I love you
我爱你
光になりたい
愿化作一缕光芒
I love you
我爱你
I love you
我爱你
あなたの隣で
在你身侧静静陪伴
I love you
我爱你
I love you
我爱你
夢見ていたいの
渴望与你共赴梦境
悲しみが沈む瞼に
悲伤沉入低垂的眼睑
慰めの夢は消えてくけど
纵然慰藉的梦境逐渐消散
見失ったりはしないわ
我也绝不会松开双手
どんなあなたも
无论怎样的你
悲しみが浮かぶ夜空に
悲伤漂浮的夜空中
慰めの夢は見れなくても
即使寻不到慰藉的梦境
この手を離しはしないわ
我也绝不会放开这双手
愛はそうやって
爱便是如此
いつもそうやって
永远这般
涙の後に生まれるの
总会在泪水过后悄然萌芽