Get Up Off Our Knees - The Housemartins

Get Up Off Our Knees - The Housemartins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Famines will be famines banquets will be banquets
饥荒依旧是饥荒 盛宴依旧是盛宴
Some spend winter in a palace some spend it in blankets
有人在宫殿过冬 有人蜷缩毛毯中
Don't wag your fingers at them and turn to walk away
别对他们指指点点然后转身离去
Don't shoot someone tomorrow that you can shoot today
莫把今日能射杀之人留到明天
Time to end the praying
是时候停止祈祷
Listen what they're saying
倾听他们的呐喊
Get up off your knees
挺直你的脊梁
You can wag your finger till your finger's sore
你可以指手画脚直到手指酸痛
Shake your head till it shakes no more
摇头叹息直到无力再摇
Paupers will be paupers bankers will be bankers
穷人永远是穷人 银行家永远是银行家
Some own pennies in a jar some own oil tankers
有人攒着罐中硬币 有人坐拥油轮万艘
What may sound like tomorrow could be ours today
明日愿景或许今日就能实现
There's no more need for sorrow if we get off our knees to pray
只要我们不再跪地祈求 悲伤便不复存在
Time to end the praying
是时候停止祈祷
Listen what they're saying
倾听他们的呐喊
Get up off your knees
挺直你的脊梁
You can wag your finger till your finger's sore
你可以指手画脚直到手指酸痛
Shake your head till it shakes no more
摇头叹息直到无力再摇
Countries will be countries borders will be borders
国家仍是国家 边界仍是边界
Some have lost their folks at war some have give orders
有人在战争中失去亲人 有人却在发号施令
Don't wag your fingers at them and turn to walk away
别对他们指指点点然后转身离去
Don't shoot someone tomorrow that you can shoot today
莫把今日能射杀之人留到明天
Time to end the praying
是时候停止祈祷
Listen what they're saying
倾听他们的呐喊
Get up off your knees
挺直你的脊梁
You can wag your finger till your finger's sore
你可以指手画脚直到手指酸痛
Shake your head till it shakes no more
摇头叹息直到无力再摇
Get up off your knees
挺直你的脊梁
Get up off your knees
挺直你的脊梁
Get up off your knees
挺直你的脊梁