Dirty Sticky Floors - Dave Gahan

Dirty Sticky Floors - Dave Gahan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Dave Gahan/Knox Chandler

Waiting for the last time
等待最后一次机会
For my friend to change my mind
等待我的朋友改变我的想法
Waiting for the last drop
等待最后一滴
Seems like a long long time
感觉像是过了很久很久
Maybe I should go back home
也许我该回家了
I'll sit and wait right by the phone
我会坐在电话旁等待
Praying over the porcelain throne
在瓷制的马桶上祈祷
On my dirty sticky floor
在我那肮脏粘腻的地板上
Ask me what I want
问我想要什么
Easy that's just more
简单，只是更多
How long will I wait for you
我还要等你多久
Twice as long as I did before
比之前等待的时间还要长
Standing in the freezing snow
站在冰冷的雪中
Maybe you left I just don't know
也许你已经离开，我无从知晓
I'll soon be lying on my own
很快我将独自躺下
On some dirty sticky floor
坐在那肮脏粘腻的地板上
I hope no one can see me
但愿没人能看见我此刻的狼狈
The tin man says I'm doing fine
锡人说我一切安好
That lion ain't gonna get me
那头狮子伤不了我
See that gun right there it's mine
瞧，那把枪就在那儿，它是我的
I've painted a face where I burnt the floor
我在地板烧焦处画了一张脸
Now the face has become my devil's door
如今那张脸成了我的魔鬼之门
Laying in the back room
躺在后屋里
On my dirty sticky floor
在我那肮脏粘腻的地板上
On my dirty sticky
在我那肮脏粘腻的