Goodbye - Dave Gahan

Goodbye - Dave Gahan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Dave Gahan/Knox Chandler

It isn't very hard to see
显而易见不难发现
From where I stand there's no one to blame
站在这里 无人该受责备
I opened up my eyes to see
当我睁开双眼看清
A world with so much pleasure not pain
这世界充满欢愉而非苦痛
As she looked into my eyes
当她凝视我的眼眸
I knew I might not see her again
我明白或许再难相见
We're changing and it's hard for me to stay the same
我们在改变 而我难以保持从前模样
She answers all the questions
她解答了所有疑问
Things I find so very hard to say
那些话在我喉间哽咽难言
As I close my eyes I heard her whisper goodbye
当我阖上双眼 听见她轻声道别
All these questions that I'm asking
所有萦绕心头的疑问
Feel very foolish anyway
此刻都显得如此荒唐
Goodbye
再见
As I turned the corner
转角之际
I heard her whisper again
又听见她呢喃着
Goodbye
再见
It's what she said goodbye
她轻声告别的话语
It's what she said goodbye
她轻声告别的话语
It's what she said
她轻声诉说
It's what she said
她轻声诉说
I loved her from the first time we kissed
从初吻那刻我便深爱着她
She tastes so great
她的气息如此甜美
She lit another candle and slowly
她点燃另一支蜡烛 缓缓
Fell into the flame
坠入火焰之中
She answers all the questions
她解答了所有疑问
Things I find so very hard to say
那些话在我喉间哽咽难言
As I closed my eyes
当我闭上双眼
I heard her whisper goodbye
听见她轻声道别
All these questions that I'm asking
所有萦绕心头的疑问
Feel very foolish anyway goodbye
此刻都显得如此徒劳 再见
As I turned the corner I heard her whisper again
转角处又听见她轻声呢喃
Goodbye
再见
It's what she said goodbye
她轻声告别的话语
It's what she said goodbye
她轻声告别的话语
It's what she said
她轻声诉说
It's what she said
她轻声诉说
Goodbye
再见
Goodbye
再见