Bottle Living - Dave Gahan

Bottle Living - Dave Gahan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Dave Gahan/Knox Chandler

He's like a king without a crown
他像一位没有王冠的国王
He wears it like a clown
他戴着它像个小丑
Watch him disappear
看着他逐渐消失
I wish he would come down
我希望他能清醒过来
So call before you drown
所以在沉沦前呼唤我
I won't always be around
我不会永远在你身边
Living for the bottle
为酒瓶而活
He's living for the bottle
他为酒瓶而活
He's a ship without a sail
他像一艘没有帆的船
He's not listening when you speak
当你说话时 他充耳不闻
Living for the bottle
为酒瓶而活
He'd be sitting there all week
他会整周坐在那里
So call before you drown
所以在沉沦前呼唤我
I won't always be around
我不会永远在你身边
Living for the bottle
为酒瓶而活
He's living for the bottle
他为酒瓶而活
There's no light on in his eyes
眼中没有一丝光芒
How heavy are the lies
谎言有多沉重
Just jump right out his skin
只想逃离这副躯壳
He'll take you for a ride
他会带你踏上迷途
Living for the bottle
为酒瓶而活
He's living for the bottle
他为酒瓶而活
So call before you drown
所以在沉沦前呼唤我
I won't always be around
我不会永远在你身边
He's a God without a bite
他是没有獠牙的神
Still looking for a fight
仍在寻找一场争斗
All in black
全身笼罩在黑色中
He won't be home tonight
他今晚不会回家
There's no light on in his eyes
眼中没有一丝光芒
How heavy are the lies
谎言有多沉重
Just jump right out his skin
只想逃离这副躯壳
He'll take you for a ride
他会带你踏上迷途
Living for the bottle
为酒瓶而活
He's living for the bottle
他为酒瓶而活
I won't always be around
我不会永远在你身边
So call before you drown
所以在沉沦前呼唤我