The Truth Is - Charice

The Truth Is - Charice (夏芮丝)

I almost said the words last night
昨晚 我差点说出口
I told myself the moment wasn't right
我告诉自己 现在还不是时候
No one wants to be the one who says it first
没有人想要第一个开口
But I been keeping it inside a secret
但我一直把它当做秘密 藏在心里
For so long it hurts
藏得太久 太难受
The truth is that I love you
事实是 我爱你
And I need to know from you if you love me too
我需要知道 你是否也爱我
The truth is that I want you completely
事实上我想完全得到你
So if you love me too I need to know from you
所以如果你爱我 我需要你亲口告诉我
What the truth is
事实上是
I'm trying to look behind your eyes
我试着从你的双眼中读出
I been trying to read between unspoken lines
我试着从未说出的言语中读出
We keep dancing 'round and
我们一直跳啊跳啊
We don't know what's real
已分不清事实
Can't let the music end
不能让音乐停下
Before we can find a way to say the things we feel
直到我们找到正确的方式来表达我们自己
The truth is that I love you
事实是 我爱你
And I need to know from you if you love me too
我需要知道 你是否也爱我
The truth is that I want you completely
事实上我想完全得到你
So if you love me too I need to know from you
所以如果你爱我 我需要你亲口告诉我
What the truth is
事实上是
Oh I thought I could just walk away
我还以为我可以直接走开
That you might be a passing flame
而你只是过眼云烟
I told myself I wouldn't care
我告诉我自己 我不在乎
If you weren't there
即使你不在
But the truth is that I love you
但事实是 我爱你
And I need to know from you if you love me too
我需要知道 你是否也爱我
The truth is that I want you completely
事实上我想完全得到你
So if you love me too I need to know from you
所以如果你爱我 我需要你亲口告诉我
What the truth is
事实
Oh whoa what the truth is
事实
Tell me what the truth is
告诉我事实