ア★イ★ツ(Album Version) - dicot

ア★イ★ツ (Album Version) - dicot
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：かな

曲：かな

最近僕は何をすることにも
最近无论做什么事情时
アイツの顔が出てくる
总会浮现那家伙的脸
24時間という
就连名为24小时的
ギッシリの時間も
满满当当的时间
アイツが占めてしまった
也全被那家伙占据殆尽
さぁ仕事を始めよう
来吧 开始工作吧
だけどアイツが
可那家伙却
邪魔をしてしまう
总要来妨碍我
バリバリバリバリの
明明是个干劲十足
仕事人間です
工作至上的家伙
だけど僕はもうアイツで
但我的心早已被那家伙
制覇されていた
全面占领了
何をするのもアイツの事
无论做什么都会想起那家伙
考えてしまって僕が
以至于我整个人
アイツでいっぱいになる
都被那家伙填满
とにかく今は
总之现在若没有
アイツが居てくれないと
那家伙陪在身边的话
僕は何もできない
我就什么都做不成
アイツが僕の中に
那家伙在我身体里
いるいるいるいる
存在存在存在存在
いるいるいるい
存在存在存在存
ちょっとだけアイツを
试着暂时将脑海里
頭からはずそう
那家伙的影子赶出去
そんな時僕は海に向かう
这种时候我就会奔向海边
今日という日は精一杯
今天下定决心要好好享受
自分の時間を
属于自己的时光
作ろうと決心を固めてた
为此做足了心理建设
海の力に
结果却被大海的魔力
巻き込まれてしまい
彻底卷了进去
波からアイツの顔が
浪花里不断浮现出
出てくるくる
那家伙的面容
アイツとこの海を
好想和那家伙一起
見に来てみたいなんて
来这片海边看看啊
やっぱり出てきました
果然又忍不住想起来了
アイツ満タンOK
那家伙已占满心扉
咲け咲け満開
盛开吧盛开吧
アイツの花よ
那家伙绽放的花朵啊
僕に炸裂打たれ実れ
请在我心中迸裂结果
枯れ木になる事はない
枯木逢春也并非不可能
意味なしダメなし
毫无意义也无妨
駆け足でアイツが
那家伙踩着轻快的步伐
ぐるぐる走抜けてゆくのさ
一圈圈从我身边掠过
とことん駆けめぐれ
尽情地奔跑吧
何をするのもアイツのことを
无论做什么都会想起那家伙
考えてしまって僕が
以至于我整个人
アイツでいっぱいになる
都被那家伙填满
とにかく今は
总之现在若没有
アイツが居てくれないと
那家伙陪在身边的话
僕は何もできない
我就什么都做不成
アイツが僕の中に
那家伙在我身体里
いるいるいるいる
存在存在存在存在
いるいるいるい
存在存在存在存