Return to myself - 米倉千尋

Return to myself - 米倉千尋
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：米倉千尋

曲：米倉千尋

最大級の胸騒ぎ感じていたい
渴望感受最强烈的心潮澎湃
Return to myself
回归自我
探し出せるなら
若能重新寻回方向
寝ボケた顔してアクビしてる
睡眼惺忪打着呵欠的倦容
退屈なeveryday
在乏味的日常中循环
虹色の夢はいつの間にか
七彩的梦境不知何时
色褪せてくみたいに
仿佛褪去了斑斓色彩
消えてしまったの?
悄然消失不见了吗
どんなとめどない現実が
无论多么汹涌的现实洪流
口を開けてても
即使张开巨口袭来
飲み込まれないように
我也绝不就此沉沦
今立ち上がるんだ
此刻便要重新振作
最大級の胸騒ぎ感じていたい
渴望感受最强烈的心潮澎湃
Return to myself
回归自我
もう一度輝きへ
再次奔向璀璨光芒
精一杯風を切って
拼尽全力划破长空
走り出せる
开始奔跑
ちぎれそうな想いを
将快要破碎的思念
ギュッと抱きしめて
紧紧拥入怀中
鮮やかに時間を
曾经痴迷地寻找着
止めた古い栞の
定格时光的古老书签
花びらを夢中で探したね
与夹在其中的那片花瓣
そんな萌えるような淡い夏を
我们将那份悸动的青涩夏日
僕らは何処かに
遗落在某个角落
置き去りにしたまま
始终未能拾起
どこへ行くんだろう
如今该去向何方
最大級の胸騒ぎ感じていたい
渴望感受最强烈的心潮澎湃
Return to myself
回归自我
あどけない日々は遠く
纯真岁月已渐行渐远
切なさ抱きしめた
将苦涩紧紧拥抱
カゲロウのように
如同蜉蝣般飘摇
ありったけの力で
若能用尽全部力量
今羽ばたけるなら
此刻便能振翅翱翔
夕焼け伸びる影を
追逐晚霞下延伸的影子
追いかけた帰り道
踏上归途的那条小路
胸が熱くなる
心中泛起阵阵温热
最大級の胸騒ぎ感じていたい
渴望感受最强烈的心潮澎湃
Return to myself
回归自我
もう一度輝きへ
再次奔向璀璨光芒
精一杯風を切って
拼尽全力划破长空
走り出せる
开始奔跑
ちぎれそうな想いを
将快要破碎的思念
ギュッと抱きしめ
紧紧拥入怀中
最大級の胸騒ぎ感じていたい
渴望感受最强烈的心潮澎湃
Return to myself
回归自我
あどけない日々は遠く
纯真岁月已渐行渐远
切なさ抱きしめた
将苦涩紧紧拥抱
カゲロウのように
如同蜉蝣般飘摇
ありったけの力で
用尽全部的力量
今羽ばたけるから
此刻定能展翅高飞