明日に向かって - HUNGRY DAYS

明日に向かって - HUNGRY DAYS
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：古河弘基/市道信義

曲：古河弘基/市道信義

夢見る男といわれても
即使被人称为爱做梦的男人
現実的には冷めてたり
现实中却早已冷却热情
やっぱり彼女がほしいのに
明明内心渴望有个女友
バンド一筋とほざいてる
嘴上却逞强说乐队才是唯一
やはりおれたちは何もかも
果然我们若不失去一切
なくしてみないと分からない
便无法真正理解其意义
一つ一つ学び苦しみ
在一次次学习中承受痛苦
カギを得てすすむ
获得钥匙继续前行
あなたがくれた宝石箱の中
在你赠予的宝石盒之中
小さな夢色の石が輝く
闪烁着如梦想般的小小石子
あなたがくれた
你所赠予的
サッカーボールには
那只足球之上
「ガンバレ」のメッセージ
写着"加油"的讯息
僕は涙目で空を見上げ
我噙着泪水仰望着天空
汗をかいて涙を流し
挥洒汗水 流淌泪水
くじけずにガンバッテみろよ
咬紧牙关 试着努力吧
そしたら明日への答えが
那样的话 通往明天的答案
見えてくるだろう
就会浮现于眼前吧
汗をかいて涙を流し
挥洒汗水 流淌泪水
くじけずにガンバッテみろよ
咬紧牙关 试着努力吧
そしたら明日への答えが
那样的话 通往明天的答案
見えてくるだろう
就会浮现于眼前吧
ゆがんだ世界に透き通る
在扭曲的世界里通透无垢
冬のけしきは色あせて
冬日的景色褪去了颜色
こごえる指先確かめて
确认着冻僵的指尖
つかむ先には幸せか
所追寻的前方是否有幸福
強くにぎったコブシには
紧握的拳头中蕴藏着
初心を忘れぬあこがれと
不曾忘却初心的憧憬
何でも欲しがる若さが
与渴求一切的年轻气盛
強く強くみなぎる
正强烈地充盈全身
あなたがくれた宝石箱の中
在你赠予的宝石盒之中
小さな夢色の石が輝く
闪烁着如梦想般的小小石子
あなたがくれた
你所赠予的
サッカーボールには
那只足球之上
「ガンバレ」のメッセージ
写着"加油"的讯息
僕は涙目で空を見上げ
我噙着泪水仰望着天空
汗をかいて涙を流し
挥洒汗水 流淌泪水
くじけずにガンバッテみろよ
咬紧牙关 试着努力吧
そしたら明日への答えが
那样的话 通往明天的答案
見えてくるだろう
就会浮现于眼前吧
汗をかいて涙を流し
挥洒汗水 流淌泪水
くじけずにガンバッテみろよ
咬紧牙关 试着努力吧
そしたら明日への答えが
那样的话 通往明天的答案
見えてくるだろう
就会浮现于眼前吧
汗をかいて涙を流し
挥洒汗水 流淌泪水
くじけずにガンバッテみろよ
咬紧牙关 试着努力吧
そしたら明日への答えが
那样的话 通往明天的答案
見えてくるだろう
就会浮现于眼前吧
汗をかいて涙を流し
挥洒汗水 流淌泪水
くじけずにガンバッテみろよ
咬紧牙关 试着努力吧
そしたら明日への答えが
那样的话 通往明天的答案
見えてくるだろう
就会浮现于眼前吧
くそったれの明日に
这该死的明天啊
くそったれの明日に
这该死的明天啊