Royalty - Conor Maynard

Royalty - Conor Maynard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I had the money
若我手握重金
Let me tell you how it'd be
且听我描绘那番景象
I'd take over the country
我将主宰这整片疆土
Everyone would bow to me
万众都将向我俯首称臣
Sit up in my palace
稳坐于那深宫高处
And baby you would be my queen
而你，亲爱的，将是我的王后
We'd run this ship together
我们将并肩执掌乾坤
Just you wait and see
你且拭目以待
We'll be royalty
我们终将加冕为王
We'll be royalty
我们终将加冕为王
I know I know I know
我懂，我懂，我深知
I know we're broke right now
我知道此刻我们一贫如洗
Girl I guarantee
但我向你保证
That I will work this out
我定会杀出一条血路
Yeah see I've got this plan
听着，我已筹谋好一切
Are you in or out
你入伙，还是退出？
I need to understand
我必须得到你的确认
Trips to rio five star meals
飞往里约的旅程，五星级的盛宴
Girl don't quit on me now
宝贝，别在此时离我而去
If I gotta beg
哪怕需要我去卑微乞求
Or steal no big deal
或是劫掠偷窃，也都在所不惜
Oh let me break it down
让我为你细说端详
If I had the money
若我手握重金
Let me tell you how it'd be
且听我描绘那番景象
I'd take over the country
我将主宰这整片疆土
Everyone would bow to me
万众都将向我俯首称臣
Sit up in my palace
稳坐于那深宫高处
And baby you would be my queen
而你，亲爱的，将是我的王后
We'd run this ship together
我们将并肩执掌乾坤
Just you wait and see
你且拭目以待
We'll be royalty
我们终将加冕为王
We'll be royalty
我们终将加冕为王
We'll be royalty
我们终将加冕为王
We'll be royalty
我们终将加冕为王
So would you cover me
那么，你愿做我的后盾吗
If I gotta take out
若我必须亲手铲除
Any enemy yeah
每一个挡路的仇敌
Cause it might get ugly
毕竟场面或许会血色降临
Planning things
那些正在筹划的阴暗
That you don't wanna see
是你不愿直视的真相
You're bout to party
你即将步入那场狂欢
With stars fancy cars
与名流为伍，豪车相伴
Girl don't quit on me now
宝贝，别在此时离我而去
I've gotta rob
哪怕需要我去劫掠
Or steal no big deal
或是偷窃，也根本不足挂齿
This is how we're going out
这就是我们杀出血路的方式
If I had the money
若我手握重金
Let me tell you how it'd be
且听我描绘那番景象
I'd take over the country
我将主宰这整片疆土
Everyone would bow to me
万众都将向我俯首称臣
Sit up in my palace
稳坐于那深宫高处
And baby you would be my queen
而你，亲爱的，将是我的王后
We'd run this ship together
我们将并肩执掌乾坤
Just you wait and see
你且拭目以待
We'll be royalty
我们终将加冕为王
And I'll be the king baby
而我将成为那至尊君王，宝贝
We'll be sitting on a throne
我们将稳坐于那唯一王座
We'll be sitting on a throne
我们将稳坐于那唯一王座
You and me all alone
只有你我，在巅峰孤寂
Ain't no stopping us now
如今已无人能阻挡我们的意志
We'll be royalty
我们终将加冕为王
So who'd you trust
那么，你究竟信任谁？
Girl it's ride or die
宝贝，这是场亡命相随的契约
We'll be royalty
我们终将加冕为王
So pack your stuff
所以，收拾好你的行囊
Let's take this to the sky
让我们直冲云霄，登峰造极
We'll be royalty
我们终将加冕为王
So who'd you trust girl
那么，你究竟信任谁？
It's ride or die
这是场亡命相随的契约
We'll be royalty
我们终将加冕为王
So pack your stuff
所以，收拾好你的行囊
Let's take this to the sky
让我们直冲云霄，登峰造极
We'll be royalty
我们终将加冕为王