Alchiba(02 RMX) - めらみぽっぷ

Alchiba (02 RMX) - めらみぽっぷ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
遥か遠く薫る秋風
遥远彼方飘来沁人秋风
大空舞う黒の翼
苍穹中舞动的黑色羽翼
東の空永久に儚く
东方的天空永远虚幻迷离
虚ろな声響く歌は
空洞回响的歌声啊
ねぇ世界は廻るよ
看呐 世界在不停旋转
それはまるで蜃気楼
那景象宛如海市蜃楼
穏やかな光から
从柔和的光芒里
幻想の彼方へ運ぶ
将思绪送往幻想的彼岸
Ahこの言葉を
Ah 这份话语
あなたへと伝えることが
明明只是想传递给你
こんなにも苦しいだなんて
却为何如此令人煎熬
隠し切れない
无法彻底掩藏
偽りの微笑みだけが
唯有虚假的微笑
澄んだ蒼を穢し続けて
不断玷污着澄澈的苍蓝
遥か遠く滲む面影
遥远彼方模糊的容颜
求める蒼星の行方
追寻苍蓝星辰的踪迹
東の空泡沫の日々
东方天空如泡沫的日夜
嘆く心届かないと
哀叹的心意终难传达
ねぇ世界は二人の
看呐 我始终坚信
ためにあるのだと信じ
这世界是为你我而存在
あの雲の向こう側
穿过那片云层的彼端
悠久の彼方を越えて
跨越永恒的遥远时空
Ahこの想いが
Ah 这份思念
私のすべて包み込み
将我的全部温柔包裹
交わす永遠から始まる
自交换的永恒伊始萌芽
「もう怖いものなんてない」
「再也不会有畏惧的事物」
強くなる為
为了变得坚强
あの大空へ高く羽ばたく
向着那片苍穹振翅高飞
Ahこの手紙が
Ah 当这封信笺
あなたのもとへ届く頃
送达你手中的那个时刻
きっと空は輝くはずなの
天空定会绽放璀璨光芒
胸の痛みは神様から与えられた
胸中这份痛楚是神明所赋予的
すべてを変える罪と罰
改变一切的罪孽与惩罚
Ahこの想いが
Ah 这份思念
私のすべて包み込み
将我的全部温柔包裹
交わす永遠から始まる
自交换的永恒伊始萌芽
「もう怖いものなんてない」
「再也不会有畏惧的事物」
強くなる為
为了变得坚强
あの大空へ高く羽ばたく
向着那片苍穹振翅高飞