snow white - 癒月

snow white - 癒月 (愈月)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
離れ離れ心の糸がちぎれそう
渐行渐远的心之丝线仿佛即将断裂
白く揺れる無限の願い集めて
纯白摇曳的无数祈愿在此凝聚
雪の舞う空にそっと問いかけ
向着飘雪的天空轻声发问
君が居るならと気持ち抑えた
若你仍在此处 便将心意压抑
凍える両手寂しさ
冻僵的双手盛满孤寂
溢れる矛盾どうして
满溢的矛盾无从消解
離れ離れ心の隙間埋めたい
想要填满彼此疏离的心灵罅隙
繰り返すの無限の願い届いて
反复传递着永无止境的祈愿
時が駆け足で笑顔も置き去り
时光疾驰而过 连笑容也被遗落
いつか会えるように
期盼终有一日重逢
君の思い出を
将你的回忆
感じる吐息温もり
连同温热的呼吸感受
溢れるうそを撫でてた
轻抚着满溢而出的谎言
離れ離れ心の糸がちぎれそう
渐行渐远的心之丝线仿佛即将断裂
白く揺れる無限の願い集めて
纯白摇曳的无数祈愿在此凝聚
君は今も心の全て壊れそう
此刻你仍占据我即将破碎的整颗心
白く揺れる想いの欠片つないで
将纯白摇曳的思念碎片串联
もしも明日君との距離が戻って
若明日能与你的距离再度拉近
白く光る夜明けがここに
这闪耀银白光芒的黎明
あるなら
终将降临
雪の舞う街にそっと問いかけ
向着飘雪的街道轻声发问
君が居るならと気持ち抑えた
若你仍在此处 便将心意压抑