Black Parrot - monochrome-coat

Black Parrot - めらみぽっぷ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
真夜中に咲くblack parrot
在深夜里绽放的黑色鹦鹉
誰かの為じゃなくあなたの為
不为他人 只为你而存在
ゆっくりと目を閉じて
缓缓闭上双眼
静かに眠る幻想の果て
沉入静谧安眠的幻想尽头
燃え上がる炎静寂の槍
升腾的火焰 寂静之枪
螺旋を描いた緑の刃
螺旋勾勒的翠绿刃光
漆黒を纏う闇の旅人
身披漆黑夜色的旅人
心を惑わす妖しい光
扰乱心神的诡谲光芒
正体不明の謎めく体
真身成谜的奇异存在
夜空に響いた優しい声を
回荡在夜空的温柔声音诉说着
もう泣かないよ
不会再哭泣了
素直な心と強がる心
坦诚的心与逞强的心
この空に種を撒く
将种子播撒于这片天空
誰かの為じゃなく私の為
不为他人 只为我自己
七色に光る宝石
七彩闪耀的宝石
夜空染めて幻想の果て
浸染夜空的幻想尽头
燃え上がる炎静寂の槍
升腾的火焰 寂静之枪
螺旋を描いた緑の刃
螺旋勾勒的翠绿刃光
漆黒を纏う闇の旅人
身披漆黑夜色的旅人
心を惑わす妖しい光
扰乱心神的诡谲光芒
もう泣かないよ
不会再哭泣了
素直な心と強がる心
坦诚的心与逞强的心
真夜中に咲くblack parrot
在深夜里绽放的黑色鹦鹉
誰かの為じゃなくあなたの為
不为他人 只为你而存在
ゆっくりと目を閉じて
缓缓闭上双眼
静かに眠る幻想の果て
沉入静谧安眠的幻想尽头
ねえ壊れるほどに
呐 请用足以将我粉碎的力度
私を抱きしめて欲しい
紧紧拥抱我吧
遊星に隠したこの想い
藏匿行星背后的这份思念
ねえ優しい声を私に
呐 请立刻将温柔的声音
今すぐ届けて
传递到我身边
暗闇に感じたあなたの温もり
在黑暗中感受到的你的温暖
真夜中に咲くblack parrot
在深夜里绽放的黑色鹦鹉
誰かの為じゃなくあなたの為
不为他人 只为你而存在
ゆっくりと目を閉じて
缓缓闭上双眼
静かに眠る幻想の果て
沉入静谧安眠的幻想尽头
この空に種を撒く
将种子播撒于这片天空
誰かの為じゃなく私の為
不为他人 只为我自己
いつかきっと結ばれる
终有一日定会紧紧相系
願い込めて幻想の果て
寄托祈愿的幻想尽头
願い込めて幻想の果て
寄托祈愿的幻想尽头