Train Round The Bend - The Velvet Underground

Train Round the Bend (Original Stereo Album) - The Velvet Underground (地下丝绒)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Train round the bend
列车驶过弯道
Taking me away from my country
带我远离这乡野
I'm sick of the trees
我已厌倦这片绿荫
Take me to the city
带我回归城市霓虹
Train comin' round the bend
列车正绕过山弯而来
Oh train comin' round the bend
噢 列车正绕过山弯而来
Been in the country oh much too long
困在乡间太久太久
Trying to be a farmer
曾想做个农夫
But nothing that I planted never seems to grow
我种下的希望 从未破土生长
Train comin' round the bend
列车正绕过山弯而来
Train comin' round the bend
列车正绕过山弯而来
Hey I am just a city boy
嘿 我本是都市儿郎
And really not the country kind
骨子里不沾泥土香
Oh I need the city streets and I need your light
我渴望霓虹街巷 渴求你的光芒
To see bend comin' round the bend
照亮那转弯的列车方向
The train comin' round the bend
列车正转过山岗
Alright
好吧
Ooh ohh

Once
一次
She's going twice
她来第二次
She's going to the loop up and down
她来回穿梭上下盘旋
She's going once
她来第一次
She's going twice
她来第二次
She's going the train coming round the bend
她来了 火车正转过弯道
You know the train coming round the bend
看那列车正转过山弯
And I'm out of nowhere
带我离开这荒芜之地
Takin' me back where I belong
回到属于我的归宿
I've been here once and I don't take it tonight
曾来过一次 今夜不再停留
For the train coming round the bend
只为那转过山弯的列车
The train coming round the bend
列车正转过山弯
Oooh alright
噢 就这样吧
Oooh