太陽が燃えている - THE YELLOW MONKEY

太陽が燃えている - THE YELLOW MONKEY
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：吉井和哉

曲：吉井和哉

悲しみの雨がやみ 希望の空の下で
当悲伤的雨停歇 在希望的天空之下
孤独の服で着飾った
身披孤独外衣的你
君の手を強くつかんで
让我紧紧握住你的手
あざやかな恋をして
谈一场绚烂的恋爱
ささやかな夢を見て
做一个微小的美梦
プレゼントのリボンのように
如同礼物丝带般
ときめく君と結ばれたい
渴望与悸动的你相系
胸の真ん中を刺激する
胸口正中央被刺激着
熱い想いに包まれて
沉浸于炽热的思念中
くちづけすれば
若是与你相吻
暗い夜空に朝日がのぼるだろう Yeah
漆黑的夜空也会升起朝阳吧 Yeah
桜舞い散る春も
樱花纷飞的春季
ひまわり耐える夏も
向日葵忍耐的酷暑
コスモスが恋する秋も
波斯菊恋慕的深秋
フリージアの眠る冬も
小苍兰沉眠的寒冬
あぁ毎日君を感じている
啊 每日都能感受你的存在
真実の愛に飢えている
渴求着真实的爱意
時間を見つめ叫んでいた
凝视时光放声呐喊
世界の果てに花束を
将花束献予世界尽头
胸の真ん中を刺激する
胸口正中央被刺激着
甘い香りに包まれて
沉浸于甜蜜芬芳中
さあ踊るのさ
此刻起舞吧
キズも涙も今は捨ててしまおう
将伤痕与泪水全部抛却
太陽が燃えている
太阳正炽热燃烧
ギラギラと燃えている
熊熊烈焰般燃烧
二人が愛し合うために
为了我们彼此相爱
他に何もいらないだろう
除此之外别无所求
そのくちびる僕のために
那双唇请为我存在
この愛を君のために
这份爱为你而存在
耳もとで囁くのさ
在耳畔轻声呢喃着
君のからだの中 太陽が燃えている
你的身体之中 太阳正炽热燃烧
いくつもの涙をこらえながら
强忍着无数泪水
いくつもの夜を越えて
跨越无数漫漫长夜
生きていられるだけの
只为延续生命所需的
愛が必要だから
那份不可或缺的爱
太陽が燃えている
太阳正炽热燃烧
ギラギラと燃えている
熊熊烈焰般燃烧
二人が愛し合うために
为了我们彼此相爱
他に何もいらないだろう
除此之外别无所求
そのくちびる僕のために
那双唇请为我存在
この愛を君のために
这份爱为你而存在
生まれ変わってもまた会おう
即使重生也要再相逢
同じ場所でまた会おう
在相同之地再相会
太陽が燃えている
太阳正炽热燃烧
太陽が燃えている
太阳正炽热燃烧
抱き合って囁くのさ
相拥时轻声诉说着
君のからだの中 僕のからだの中
你的身体之中 我的身体之中
太陽が燃えている
太阳正炽热燃烧