侵情論 - ドレミ團

侵情論 - ドレミ團 (ドレミ團)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：マコト

曲：KEN

何かが足りない
总觉得有所欠缺
恐らく欺瞞の日々です
或许是充满欺瞒的每一天
側に居ればよく分かる気がしてた
原以为陪伴在身旁就能理解
だから今夜も吐息のリズムで踊る
所以今夜依旧在叹息的节奏中起舞
のたうしまわってやがて
痛苦挣扎后终将
パラダイムシフト
迎来范式转变
いつからかな
不知从何时起
距離が縮まんないないない
距离始终无法缩短无法缩短无法缩短
誰かが言うのさ
有人这样说道
昨日の夢は消えてった
昨日的梦想已然消逝
そんなことは
这种事情
結局どーでもよくって
说到底根本无关紧要
だから今夜で一旦終わりにしよう
所以就在今夜暂且画下句点吧
放置をしてるとキミは
放任不管的你就如同
バラサイト今も
寄生生物般存在至今
なんだかなぁ
真是无可救药啊
まったく意味がないないない
完全毫无意义毫无意义毫无意义
早く楽になりたい
想要快点解脱
なんだかココに
总觉得此刻此处
居てはいけない気がしてきた
已不是我该停留的地方
重症ですバイバイバイ
已是重病之躯再见吧再见吧再见吧
嘘に慣れてるつもりなんだ
自以为早已习惯谎言
十を数えて
默数十个数
ららら堕ちていく
啦啦啦不断坠落
罠に嵌った蟲みないに
如同陷入陷阱的飞虫般无力反抗
只もがくだけ何も出来なくて
只能徒劳挣扎却无能为力
いつからかな
不知从何时起
距離が縮まんないないない
距离始终无法缩短无法缩短无法缩短
なんだかなぁ
真是无可救药啊
まったく意味がないないない
完全毫无意义毫无意义毫无意义
早く楽になりたい
想要快点解脱
なんだかココに
总觉得此刻此处
居てはいけない気がしてきた
已不是我该停留的地方
重症ですバイバイバイ
已是重病之躯再见吧再见吧再见吧
いつまでたっても前にすすまない
无论过去多久都停滞不前
「逆に」とか「例えば」とか
「反过来」「比如说」
最近多い
最近总挂在嘴边
気づいてみれば飼い慣らされてた
回过神来才发现已被驯服
思い通りにはいかないものね
果然世事总难尽如人意呢
嘘に慣れてるつもりなんだ
自以为早已习惯谎言
十を数えて
默数十个数
ららら堕ちていく
啦啦啦不断坠落
罠に嵌った蟲みないに
如同陷入陷阱的飞虫般无力反抗
只もがくだけ何も変わらない
只能徒劳挣扎却毫无改变