誓い (蒼くて、綺麗なもの) - 茶太

誓い (蒼くて、綺麗なもの) - 茶太 (ちゃた)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：茶太

曲：茶太

拾い上げた白い鳥の羽根
拾起那片纯白的鸟羽
追い風に乗せて放つ
乘着顺风将其放飞
聲にならない言葉
无法化作声音的言语
カタチ付かない想い
无法成形的思念
運んでくれるように願い託す
都将寄托于风代为传递
蒼く晴れた空の下で
在碧空如洗的晴空之下
遠く遠く君のもとへ
向着遥远彼方的你飞去
夜明け近い空を
每当仰头凝望
見上げるといつも
这临近破晓的天际
君の事を 思い出すんだ
关于你的点滴回忆总会浮现
君がくれた言葉は
你曾经给予的温柔话语
僕を支えつづける
始终支撑着我的存在
いつだって側にいて僕を包む
如同暖阳般时刻将我环绕
どんなに遠く離れても
纵使相隔万水千山
僕らの気持ちは傍に在るから
我们的思念依然相伴在侧
たとえ季節が巡っても
哪怕四季更迭时光流转
ずっとずっと変わらないよ
这份心意永远不会改变
口にできない願いを封じ込め
将未能诉说的祈愿封存心底
僕はまた夜を越えて
我再次跨越漫漫长夜
風に舞った白い鳥の羽根
随风起舞的纯白鸟羽
夜明けの薄い月に消える
渐渐消逝在拂晓的残月里