Geof Sux 666 - The Amity Affliction

Geof Sux 666 - The Amity Affliction
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Troy Brady

I know you're sinking deeper
我知道你正越陷越深
Every breath a straining gasp
每一次呼吸都如此艰难
And I know you're wishing
我知道你正在祈求
"please death just make this breath my last"
“死亡啊，请让这成为我最后的呼吸”
But there's life out there for living
但外面还有值得活下来的生活
My friend we will not give in
我的朋友，我们不会放弃
Take these words and let the light in
接受这些话，让光明照进来
We'll give you everything worth giving
我们会给你一切值得给予的东西
I heard a story from a friend
我听朋友讲起一个故事
About you just last night
就在昨晚 关于你的故事
About you swinging by your
关于你在渐渐暗淡的光线中
Neck there in the softly fading light -
悬颈自尽的画面
Man you've gotta call you've gotta
兄弟 你必须打电话 必须写信
Write you've gotta leave -
必须离开那里
Get back to all your friends
回到你所有朋友的身边
And all the places you should be
所有你该去的地方
You're too lonesome man I get it
你太孤独了，我懂
I've been there once before
我也曾经历过
I know you're sinking deeper
我知道你正越陷越深
Every breath a straining grasp
每一次呼吸都像在挣扎
And I know you're wishing
我知道你正在祈求
"please death just make this breath my last"
“死亡啊，请让这成为我最后的呼吸”
But there's life out there for
但外面还有生活等着你
Living my friend we will not give in
活着 我的朋友 我们不会放弃
Take these words and let the light in
接受这些话，让光明照进来
We'll give you everything worth giving
我们会给你一切值得给予的东西
I've sailed the stormy seas
我曾航行在汹涌的海上
I've felt my heart rise in my throat
我曾感到心跳到喉咙
I've thought of leaving all my
我曾想过离开所有
Friends and thought of letting go:
朋友 并想过放手
But I found life left in these limbs
但我发现生命仍在这四肢中跳动
And found the strength to start again
并找到了重新开始的力量
I found my heart right in my hands
我发现我的心就在我手中
And found relief in all my friends
并在所有朋友中找到了慰藉
Don't give up
不要放弃
Don't give up
不要放弃
But I found life left in these limbs
但我发现生命仍在这四肢中跳动
And found the strength to start again
并找到了重新开始的力量
I found my heart right in my hands
我发现我的心就在我手中
And found relief in all my friends
并在所有朋友中找到了慰藉
But there's life out there for living
但外面还有值得活下来的生活
My friend we will not give in
我的朋友，我们不会放弃
Take these words and let the light in
接受这些话，让光明照进来
We'll give you everything
我们会给予你一切
I know you're sinking deeper
我知道你正越陷越深
Every breath a straining gasp
每一次呼吸都如此艰难
And I know you're wishing
我知道你正在祈求
"please death just make this breath my last"
“死亡啊，请让这成为我最后的呼吸”
But there's life out there for living
但外面还有值得活下来的生活
My friend we will not give in
我的朋友，我们不会放弃
Take these words and let the light in
接受这些话，让光明照进来
We'll give you everything worth giving
我们会给予你一切值得给予的支持