KI・TA・KO・RE - 野島裕史

KI・TA・KO・RE - 野島裕史 (のじま ひろふみ)

作詞：こだまさおり

作曲：Telaco

朝はあっさりアサリのスープ
早上真清爽，来碗蛤蜊汤
キタコレいいね!キタコレいいよ!
想出来了这个好！想出来了这个好！
昼はひるまずヒルズデート
白天不服输，约会六本木
キタコレいいね!キタコレいいよ!
想出来了这个好！想出来了这个好！
ここ、超ロココ調
快看这个，简直就是洛可可风格
キタコレいいね!
想出来了这个好！
ナイスなイスじゃないスか
这个椅子挺好啊
ナイスチョイス!
好的选择！
脳みそも筋トレしよう
大脑也要常锻炼哦
言葉と言葉の可能性で
在语言和语言的可能性之间
今日も劇的刺激的に
今天也要给力犀利强有力
知的なコミュニケーション
来场充满智慧的交流吧
シシシシシシシシシシシシシンキンタイム
动动动动动动动脑子吧这个好啊
キタコレいいね!キタコレいいよ!
想出来了这个好！想出来了这个好！
ハハハハハハハハハイなセンスで
兴兴兴兴兴兴兴奋起来
冴えるひらめきで
异常清醒灵光闪现
お疲れの彼にはカレーライス
看他快累瘫，快上咖喱饭
キタコレいいね!キタコレいいよ!
想出来了这个好！想出来了这个好！
姉さんには ねえ、サンドイッチでいい?
姐姐也要吃，三明治好吗？
キタコレいいね!キタコレいいよ!
想出来了这个好！想出来了这个好！
真ダコはまだ来ない
后续还有大章鱼
キタコレいいね!
想出来了这个好！
まあ、じゃあオレは抹茶オレで待っちゃおう
那么我就坐等抹茶欧蕾吧
脳みそも筋トレできる
大脑也要常锻炼哦
言葉と言葉は未知数だね
言语间都是未知数
ウザがられてもやめられない
你不要听我也不要停
上級コミュニケーション
来场高级交流吧
シシシシシシシシシシシシシンキンタイム
动动动动动动动脑子吧这个好啊
キタコレいいね!キタコレいいよ!
想出来了这个好！想出来了这个好！
ハハハハハハハハハイなセンスで
兴兴兴兴兴兴兴奋起来
冴えるひらめきで
异常清醒灵光闪现
スマートに決めろ
聪明地决定吧
バスケットの助っ人はスケートもスゲー?
加入篮球部，滑冰如神助？
キタコレいいね!キタコレいいよ!
想出来了这个好！想出来了这个好！
テニスプレー中の手にスプレー!
网球战正欢，手握喷雾罐！
キタコレいいね!キタコレいいよ!
想出来了这个好！想出来了这个好！
コートにエスコート
球场之上，也能防狼
キタコレいいね!
想出来了这个好！
対戦したい戦隊は千体!!
想要对战的战队有千队！
ピンとキタコレMEMO!
灵光一现想出来了MEMO!
ピンとキタコレMEMO!
灵光一现想出来了MEMO!
ピンとキタコレMEMO!
灵光一现想出来了MEMO!
お披露目しよう
这个披露吧
ピンとキタコレMEMO!
灵光一现想出来了MEMO!
ピンとキタコレMEMO!
灵光一现想出来了MEMO!
ピンとキタコレMEMO!
灵光一现想出来了MEMO!
ネタ帳は財産
笑梗簿是财产
シシシシシシシシシシシシシンキンタイム
动动动动动动动脑子吧这个好啊
キタコレいいね!キタコレいいよ!
想出来了这个好！想出来了这个好！
ハハハハハハハハハイなセンスで
兴兴兴兴兴兴兴奋起来
冴えるひらめきで
异常清醒灵光闪现
スマートに決めろ
聪明地决定吧
24時間フル回転
24小时连轴转
キタコレいいね!キタコレいいよ!
想出来了这个好！想出来了这个好！
春夏秋冬に旬なネタで
春夏秋冬笑点不断
キタコレいいね!キタコレいいよ!
想出来了这个好！想出来了这个好！
ダジャレは文化だ
冷笑话就是文化
キタコレいいね!
想出来了这个好！
バカにするヤツはダレジャ
愚弄的家伙就是冷笑话
24時間フル回転
24小时连轴转
キタコレいいね!キタコレいいよ!
想出来了这个好！想出来了这个好！
俊が周到にイカすネタで
俊哥的新鲜笑梗不间断
キタコレいいね!キタコレいいよ!
想出来了这个好！想出来了这个好！
ダジャレを極めろ
把冷笑话进行到底！
キタコレいいね!
想出来了这个好！
新作の自信作持って今日も精進
每日都有新笑点，信心之作看个遍