I have a dream - 真野惠里菜

I have a dream - 真野惠里菜
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：三浦徳子

曲：はたけ

编曲：はたけ

人は きっといつかは
人们总会在某天
大事な夢
找到珍贵的梦想
歌うよ this is my dream
放声歌唱吧 这就是我的梦想
きらきらする朝も
在星光闪耀的清晨也好
凍えそうな夜も
在寒意刺骨的夜晚也罢
あなたのそばにいて
我都想依偎在你身旁
笑ったりしていたい
与你共享欢笑的时光
迷う時もあなたとなら
即使陷入迷茫 只要与你同行
平気だよと
就能坚定地说出"没关系"
瞳そらさず言えるの
毫不闪躲地直视着你的眼睛
人は きっと いつかは
人们总会在某天
大事な夢
发现珍贵的梦想
気付く 時が
察觉的时机
その時が 来るのでしょう
那一刻终将降临吧
今は なぜか なぜだか
此刻为何 究竟为何
気付けなくて
还未能察觉
ふるえているけど
虽在微微颤抖着
前髪を切ったら
修剪刘海时你说适合
似合うと言われたり
并肩在海边漫步时
海辺に寄り添って
拾起贝壳与小石子
小石を見つけたり
共度的温柔时光
幼い頃 絵本の中 ネバーランド
儿时绘本中的梦幻岛
こころ 空を飛んでた
心灵曾翱翔过的天空
人は きっと いつかは
人们终将在某天
自分の夢
发现自己的梦想
気付く 時が
察觉的时机
その時が 来るのでしょう
那一刻终将到来吧
今は 夢のかたちを 探している
此刻仍在寻找着
どきどき しながら
梦想的轮廓 心潮澎湃
毎日を 呼吸して
每日认真呼吸生活
何かが かたちになる
终将孕育出具体形态
I have a dream
我有一个梦想
人は きっといつかは大事な夢
人们总会在某天发现珍贵梦想
気付く 時が
察觉的时机
その時が 来るのでしょう
那一刻终将降临吧
今は なぜか
此刻为何 究竟为何
なぜだか 気付けなくて
还未能察觉
ふるえているけど
虽在微微颤抖着