In The Back Of My Mind(Album Version) - Fleetwood Mac

In The Back Of My Mind - Fleetwood Mac (佛利伍麦克合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I try and I try
我尝试了一次又一次
(You can't forget her)
（你无法忘记她）
I can't run can't hide
我无法逃离 也无法躲藏
(When you remember)
（当你回忆起时）
Nights that won't fade away
那些夜晚永远不会消逝
Yea fade away
是的 永远不会消逝
Well I still go crazy
我依然会疯狂
(When you hear her name)
（当你听到她的名字时）
Feels like you just left today
仿佛你今日才离开
(And it drives you insane)
（这让你几近疯狂）
But you keep holdin' on
但你依然紧握不放
Yea holdin' on
是的，紧握不放
In the back of my mind
在我脑海深处
You live all the time
你始终存在
In the back of my mind
在我脑海深处
(In the back of my mind)
（在我脑海深处）
Every night every day
每个夜晚 每个白天
That's where you still play
你依然在我心中徘徊
In the back of my mind
在我脑海深处
When I close my eyes
当我闭上双眼
(You can still touch her)
（你仍能触碰到她）
And I fantasize
我幻想着
(She's still your lover)
（她仍是你的爱人）
When I wake up I see
当我醒来 我看见
The only place you'll be
你唯一存在的地方
I know where you'll be
我知道你会在哪里
In the back of my mind
在我脑海深处
You live all the time
你始终存在
In the back of my mind
在我脑海深处
(In the back of my mind)
（在我脑海深处）
Every night every day
每个夜晚 每个白天
That's where you still play
你依然在我心中徘徊
In the back of my mind
在我脑海深处
I remember your eyes burnin' bright
我记得你眼中燃烧的光芒
Like we touched the summer sun
仿佛我们触摸了夏日的太阳
I can see your shadow standin' there
我能看到你的影子站在那里
On the streets where we used to run
在我们曾经奔跑的街道上
Ohh

Remember
记得
In the back of my mind
在我脑海深处
You live all the time
你始终存在
In the back of my mind
在我脑海深处
(In the back of my mind)
（在我脑海深处）
Every night every day
每个夜晚 每个白天
That's where you still play
你依然在我心中徘徊
In the back of my mind
在我脑海深处
(In the back of my mind)
（在我脑海深处）
In the back of my mind
在我脑海深处
You live all the time
你始终存在
In the back of my mind
在我脑海深处
(In the back of my mind)
（在我脑海深处）