Sentimental Lady - Fleetwood Mac

Sentimental Lady - Fleetwood Mac (佛利伍麦克合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bob Welch

You are here and warm but I could look away and you'd be gone
你在此处温暖如春 我却怕转眼你便消失无踪
Because we live in a time when meaning falls in splinters from our lives
因我们活在意义支离破碎的时代
And that's why I've traveled far because I come so together where you are
所以我远行千里 只为与你相聚时灵魂完整
And all of the things that I said that I wanted
所有曾渴求的誓言
Come rushing by in my head when I'm with you
在你身旁时都涌上心头
Fourteen joys and a will to be merry
十四种欢愉与纵情狂欢的渴望
All of the things that we say are very
我们诉说的一切都如此
Sentimental gentle wind blowing through my life again
多愁善感的微风再次轻拂过我的生命
Sentimental lady gentle one
温柔婉约的多情女子
Sentimental gentle wind blowing through my life again
多愁善感的微风再次轻拂过我的生命
Sentimental lady gentle one
温柔婉约的多情女子
Now you are here today but easily you might just go away
此刻你虽在身旁 却可能轻易离去
Because we live in a time when paintings have no color words don't rhyme
因我们活在画作褪色 诗句失韵的年代
And that's why I've traveled far because I come so together where you are
所以我远行千里 只为与你相聚时灵魂完整
Yeah and all of the things that I said that I wanted
那些我曾渴望的所有承诺
Come rushing by in my head when I'm with you
在你身旁时都涌上心头
Fourteen joys and a will to be merry
十四种欢愉与纵情狂欢的渴望
All of the things that we say are very
我们诉说的一切都如此
Sentimental gentle wind blowing through my life again
多愁善感的微风再次轻拂过我的生命
Sentimental lady gentle one
温柔婉约的多情女子
Sentimental gentle wind blowing through my life again
多愁善感的微风再次轻拂过我的生命
Sentimental lady gentle one
温柔婉约的多情女子
You are here and warm but I could look away and you'd be gone
你在此处温暖如春 我却怕转眼你便消失无踪
Because we live in a time when meaning falls in splinters from our lives
因我们活在意义支离破碎的时代
And that's why I've traveled far because I come so together where you are
所以我远行千里 只为与你相聚时灵魂完整
And all of the things that I said that I wanted
所有曾渴求的誓言
Come rushing by in my head when I'm with you
在你身旁时都涌上心头
Fourteen joys and a will to be merry
十四种欢愉与纵情狂欢的渴望
All of the things that we say are very
我们诉说的一切都如此
Sentimental gentle wind blowing through my life again
多愁善感的微风再次轻拂过我的生命
Sentimental lady gentle one
温柔婉约的多情女子
Sentimental gentle wind blowing through my life again
多愁善感的微风再次轻拂过我的生命
Sentimental lady gentle one
温柔婉约的多情女子
Sentimental gentle wind blowing through my life again
多愁善感的微风再次轻拂过我的生命
Sentimental lady gentle one
温柔婉约的多情女子
Sentimental gentle wind blowing through my life again
多愁善感的微风再次轻拂过我的生命
Sentimental lady gentle one
温柔婉约的多情女子
Sentimental gentle wind blowing through my life again
多愁善感的微风再次轻拂过我的生命
Sentimental lady gentle one
温柔婉约的多情女子