Soap(Sailors Remix) - Melanie Martinez

Soap (Sailors Remix) - Melanie Martinez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Think I just remembered something
恍惚间，我似乎想起了一些事
I think I left the faucet running
我想，我忘了关掉那水龙头
Now my words are filling up the tub
如今我的言语正将浴缸填满
Darling you're just soaking in it
亲爱的，你正浸泡在这言语之中
But I know you'll get out the minute
可我知道，你下一秒就会逃离
You notice all your fingers pruning up
当你察觉指尖已泡得起皱发白
I'm tired of being careful tip toe
我已厌倦了这般如履薄冰
Trying to keep the water warm
徒劳地想要维持水的温热
Let me under your skin
让我深入你的内心
Uh oh there it goes
噢，糟了，一切还是失控了
I said too much
我终究言多必失
It overflowed
情绪已然决堤满溢
Why do I always spill
为何我总会失言倾泻
I feel it coming out my throat
我感到它们正涌上喉头
Guess I better wash
我想我最好还是
My mouth out with soap
用肥皂洗净我的嘴
God I wish I never spoke
上帝啊，真希望我从未开口
Now I gotta wash my
如今我不得不
Mouth out with soap
用肥皂洗净我的嘴
I feel it coming out my throat
我感到它们正涌上喉头
Guess I better wash
我想我最好还是
My mouth out with soap
用肥皂洗净我的嘴
God I wish I never spoke
上帝啊，真希望我从未开口
Now I gotta wash
如今我不得不
My mouth out with soap
用肥皂洗净我的嘴
Now I gotta wash
如今我不得不
My mouth out with soap
用肥皂洗净我的嘴
Think I got myself in trouble
我想我给自己惹了大麻烦
So I fill the bath with bubbles
于是我用泡沫填满浴缸
Then I'll put the towels all away
接着我将毛巾悉数收起
Should've never said the word love
绝不该说出那个“爱”字
Threw a toaster in the bathtub
就像把电烤箱扔进了浴缸
I'm sick of all the games I have to play
我已厌倦了这些不得不玩的博弈
I'm tired of being careful tip toe
我已厌倦了这般如履薄冰
Trying to keep the water warm
徒劳地想要维持水的温热
Let me under your skin
让我深入你的内心
Uh oh there it goes
噢，糟了，一切还是失控了
I said too much
我终究言多必失
It overflowed
情绪已然决堤满溢
Why do I always spill
为何我总会失言倾泻
I feel it coming out my throat
我感到它们正涌上喉头
Guess I better wash
我想我最好还是
My mouth out with soap
用肥皂洗净我的嘴
God I wish I never spoke
上帝啊，真希望我从未开口
Now I gotta wash
如今我不得不
My mouth out with soap
用肥皂洗净我的嘴
I feel it coming out my throat
我感到它们正涌上喉头
Guess I better wash
我想我最好还是
My mouth out with soap
用肥皂洗净我的嘴
God I wish I never spoke
上帝啊，真希望我从未开口
Now I gotta wash
如今我不得不
My mouth out with soap
用肥皂洗净我的嘴