I Was Coming Home to You - Lefty Frizzell

I Was Coming Home to You - Lefty Frizzell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I just stopped off for a quick one at the tavern
我只是在酒馆稍作停留 小酌一杯
Just a drink well maybe I had two
一杯而已 或许我喝了两杯
But I swore as I sit down at her table then darling
但我发誓 当我坐在她桌边时 亲爱的
I was coming home to you
我的心始终在回家的路上 回到你身边
Can't I help it if she was going my way
她恰好与我同路 这怎能怪我
And we talked about old times we used to know
我们聊起那些共同经历的旧时光
But I'm sure we had the green light at the corner
但我确信在拐角处 我们遇到的是绿灯
Anyone who saw the wreck will tell you so
任何目睹车祸的人都会为我作证
I was only goin' to drop her off at her place
我只是打算送她回家而已
And then darling I was coming home to you
然后亲爱的 我就会回到你身边
When you came you saw her lying there beside me
当你来时 看见她倒在我身旁
But believe me dear that old romance is through
但相信我亲爱的 那段旧情早已结束
And even though you saw her arms around me darling
尽管你看见她搂着我 亲爱的
I was coming home to you
我的心始终在回家的路上 回到你身边
Oh yes darling I was coming home to you
是的亲爱的 我正要回到你身边