Insomnia - Simon Joyner

Insomnia - Simon Joyner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can't sleep I mill around
我辗转难眠 在房中徘徊
Like a mouse sweeping the linoleum
像老鼠般在油毡上逡巡
I've got an ache inside makes me a little mean
内心隐痛让我变得刻薄
I've got a woman and she's okay
身旁的女人还算不错
She spends the night and I spend the day
她守着黑夜 我虚度白昼
Watching TV and listening to the neighbors scream
盯着电视 听着邻居争吵不休
Well it's funny how unhappy people can get
人们沉溺悔恨时的模样
And how ugly too when all they do is regret
既可笑又可悲得令人心慌
Losing whatever once made them feel free
失去曾让他们感到自由的种种
Now she's a birdcage and he's a skeleton key
如今她成了鸟笼 而他化作万能钥匙
When I quit dreaming I want a human sleep
当我停止做梦 只求一场安眠
Let my eyes open wide for the weeds
让我睁大双眼看清丛生的杂草
And let my teeth turn into seeds and grow a stone sanctuary
让我的牙齿化作种子 筑起石砌的庇护所
These nights are too long so I long for these dreams
长夜漫漫 我渴望这些梦境
Even though I don't know what they all mean
尽管我全然不解其中深意
When and I toss and turn talking
辗转反侧时我喃喃自语
All the people I've seen buried
那些我曾目睹入土的人们
Well some I miss but some I lost
有些人令我怀念 有些人早已失去
Long before they left this world as ghosts
在他们化作幽灵离开尘世之前
They give me advice they tell me not to worry
他们给我忠告 叫我无需忧虑
It's just up the road you don't even need to hurry
终点就在前方 何必匆忙赶路
Insomnia
失眠
Insomnia
失眠
Insomnia
失眠
Insomnia
失眠
Insomnia
失眠
Insomnia
失眠