St. Matthew - The Monkees

St. Matthew - The Monkees (顽童合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She walks around on brass rings that never touch her feet
她踩着永不触及脚踝的黄铜环行走
She speaks in conversations that never are complete
说着永远没有结局的对话
And looking over past things that she has never done
回望那些从未完成的过往
She calls herself St Matthew when she is on the run
逃亡时她自称圣马太
She stoops down to gather partly shattered men
她俯身拾起支离破碎的灵魂
And knows that when it's over it will start again
明知结束后一切又将轮回
Both the times she smiled it was a portrait of the sun
两次展露的笑颜 都是太阳的肖像
She calls herself St Matthew when she is on the run
逃亡时她自称圣马太
Part of it is loneliness and knowing how steal
这份孤独源于懂得如何窃取
But most if it is weariness from standing up trying not to kneel
但更多是疲惫 因挺直脊梁拒绝屈膝
She discovered three new ways that she could help the dead
她寻得三种新法超度亡魂
Sometime she must raise her hand to tell you what she said
时而抬手向你复述低语
Then standing in a landslide she suddenly becomes
伫立于崩塌的信仰之巅
A girl that's named St Matthew when she is on the run
逃亡时她便化名圣马太
Part of it is loneliness and knowing how steal
这份孤独源于懂得如何窃取
But most if it is weariness from standing up trying not to kneel
但更多是疲惫 因挺直脊梁拒绝屈膝
She discovered three new ways that she could help the dead
她寻得三种新法超度亡魂
Sometime she must raise her hand to tell you what she said
时而抬手向你复述低语
Then standing in a landslide she suddenly becomes
伫立于崩塌的信仰之巅
A girl that's named St Matthew when she is on the run
逃亡时她便化名圣马太