The Same Sun - Chris De Burgh

The Same Sun - Chris De Burgh
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I cannot sleep tonight I have you on my mind
今夜我无法入眠 心中全是你
Even the wind is calling your name
连风都在呼唤你的名字
Though you are far away I feel that you are near
虽然你远在天边 我却感觉你近在咫尺
Whispering words from over the sea
海的那边传来你的低语
And if you wake in your night remember that I will be here
若你在深夜醒来 请记住我会在这里
And like the same sun that's rising on the valley with the dawn
如同那同一轮太阳 在黎明时分照亮山谷
I will walk with your shadow and keep you warm
我将与你的影子同行 为你驱散寒冷
And like the same moon that's shining through my window here tonight
如同那同一轮月亮 今夜透过我的窗洒下光辉
I will watch in your darkness and bring you safely to the morning light
我将在你的黑暗中守望，安全地带你迎接晨光
Where there is love like this forever for all time
那里有如此的爱，永恒不变，直到永远
I will be there wherever you lie
无论你身在何处，我都会在那里
And where there are hearts that live together in one soul
在那里，心灵共处一体的地方
Nothing on earth will keep us apart
世上没有任何力量能将我们分开
And if you're crying inside remember that I will be here
如果你内心哭泣，请记住我会在这里
And like the same sun that's rising on the valley with the dawn
就像同一轮太阳，随着黎明升起在山谷
I will walk with your shadow and keep you warm
我将与你的影子同行 为你驱散寒冷
And like the same moon that's shining through my window here tonight
就像今晚透过我窗户的同一轮明月
I will watch in your darkness and bring you safely to the morning light
我会在你的黑暗中守望，带你安全地迎接晨光
I love you I love you I love you
我爱你 我爱你 我爱你
And if you're crying inside remember that I will be here
如果你内心哭泣，请记住我会在这里
And like the same sun that's rising on the valley with the dawn
如同那同一轮太阳 在黎明时分照亮山谷
I will walk with your shadow and keep you warm
我将与你的影子同行 为你驱散寒冷
And like the same moon that's shining through my window here tonight
就像今晚透过我窗户的同一轮明月
I will watch in your darkness and bring you safely to the morning light
我会在你的黑暗中守望，带你安全地迎接晨光
Same sun same moon

Same sun same moon

Same soul same heart

Same world same stars

You will be forever in my world
你永远在我的世界里
Same sun same moon

Same sun same moon

Same soul same heart

Oh I love you I love you I love you
哦 我爱你 我爱你 我爱你
Same world same stars

You will be forever in my heart
你将永远留在我的心中