My Buddy / How About Me - Barbra Streisand

Medley: My Buddy / How About Me - Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Nights are lone since you went away
自从你离去 长夜孤寂难眠
I think about you
思念如潮水
All through the day
终日将我包围
My buddy My buddy
挚友啊 挚友
Nobody quiet so true
再无人如你这般真挚
Miss your voice the touch of your hand
怀念你嗓音 眷恋你掌心温度
Just long to know that you understand
只盼你能懂我这份深情
My buddy My buddy
挚友啊 挚友
Your buddy misses you
你的朋友依然想念你
It's over
一切都结束了
All over
彻底结束了
And soon somebody else
很快会有另一个人
Will make a fuss about you
为你倾心付出
But how about me
可我该怎么办
It's over
一切都结束了
All over
彻底结束了
And soon somebody else
很快会有另一个人
Will tell the friends
向朋友们讲述
About you
关于你的故事
But how about me
那我该怎么办
He'll find somebody new
他会找到新欢
But what am I to do
而我该何去何从
I'd still remember you
我依然会记得你
When you have forgotten
当你已将我遗忘
And maybe a baby
或许会有个孩子
Will climb upon your knee
爬上你的膝头
And put his arms around you
用双臂环抱着你
But how about me
那我该怎么办
My buddy Your buddy
我的朋友 你的朋友
Misses you
依然思念着你