Writing - Elton John

Writing - Elton John (艾尔顿·约翰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Elton John/Bernie Taupin

Is there anything left
还剩下些什么呢
Maybe steak and eggs
或许是牛排和煎蛋
Waking up to washing up
醒来后洗漱整理
Making up your bed
铺好你的床铺
Lazy days my razor blade
慵懒日子里 我的剃须刀片
Could use a better edge
也该磨得更锋利些
It's enough to make you laugh
这足以让你会心一笑
Relax in a nice cool bath
在清凉的浴缸中放松
Inspiration for navigation
灵感指引方向
Of our new found craft
照亮我们新发现的航向
I know you and you know me
你我心意相通
It's always half and half
永远平分秋色
And we were oh oh so you know
我们曾如此默契
Not the kind to dawdle
从不虚度时光
Will the things we wrote today
今日写下的文字
Sound as good tomorrow
明日是否依然动人
We will still be writing
我们仍会继续书写
In approaching years
在未来的岁月里
Stifling yawns on Sundays
强忍周日的哈欠
As the weekends disappear
任周末悄然流逝
We could stretch our legs if we'd half a mind
若有意 大可舒展双腿
But don't disturb us if you hear us trying
但若听见我们尝试
To instigate the structure of another line or two
别打扰 我们正酝酿新句
Cause writing's lighting up
因为写作点亮生活
And I like life enough to see it through
我愿为这美好坚持到底
And we were oh oh so you know
我们曾如此默契
Not the kind to dawdle
从不虚度时光
Will the things we wrote today
今日写下的文字
Sound as good tomorrow
明日是否依然动人
We will still be writing
我们仍会继续书写
In approaching years
在未来的岁月里
Stifling yawns on Sundays
强忍周日的哈欠
As the weekends disappear
任周末悄然流逝
We could stretch our legs if we'd half a mind
若有意 大可舒展双腿
But don't disturb us if you hear us trying
但若听见我们尝试
To instigate the structure of another line or two
别打扰 我们正酝酿新句
Cause writing's lighting up
因为写作点亮生活
And I like life enough to see it through
我愿为这美好坚持到底
Cause writing's lighting up
因为写作点亮生活
And I like life enough to see it through
我愿为这美好坚持到底