I’ll wake up - ななみ

I'll wake up - NANAMI (ななみ)

詞：ななみ

曲：ななみ

あの日見ていた現状
那日所见的现状
聞こえた幻聴
所闻的幻听
ここまで繋がり
都连系着此地
あの日かかえた感情
那日背负的感情
生まれた衝動
诞生的冲动
ここから一つに
都在此处交融
見えない見れない未来に
看不清 看不见的未来
戸惑い 眠り
心怀疑惑 陷入沉睡
消えない消せない悲しみ
不消失 消不去的未来
心が波打つ
心潮起伏
I'll wake, I'll wake up
我将醒来, 我将觉醒
何かと言って
说点什么吧
いつも逃げる自分だった
总是逃避的自己
いま目を覚ませば
现在睁开双眼
全てはここに
全部都在这里
I'll wake, I'll wake up
我将醒来, 我将觉醒
バラバラに散らばる
将散落四处的
夢を集めて
梦想收集于此
Take on, Take on, Take on,
毅然肩负梦想
I'll wake up
我终将清醒
今も鈍らぬ感触
依是锋利如初的感触
この僕の原色
我原本的色彩
邪魔されることなく
不受任何妨碍
昔見上けた頂上
当初仰望的巅峰
捕まった想像
想象已攥在手心
奪い返してみれば
试着将其夺还
知らない 知れない音色を
不知晓 无法知晓的音色
身体で 浴びて
用全身沐浴其中
飛べない 飛ばない青空
不翱翔 无法翱翔的蓝天
翼に広がる
在羽翼处延伸
I'll wake, I'll wake up
我将醒来, 我将觉醒
何かと言って
说点什么吧
いつも逃げる自分だった
总是逃避的自己
いま目を覚ませば
现在睁开双眼
全てはここに
全部都在这里
I'll wake, I'll wake up
我将醒来, 我将觉醒
バラバラにならない
摧毁那不曾
闇を砕いて
零散的黑暗
Take on, Take on, Take on,
毅然肩负梦想
I'll wake up
我终将清醒
I'll wake, I'll wake up
我将醒来, 我将觉醒
何かと言って
说点什么吧
いつも逃げる自分だって
总是逃避的自己
今こそ光を 解き放つ
现在正是释放光芒的时刻
I'll wake, I'll wake up
我将醒来, 我将觉醒
バラバラに
将散落四处的
散らばる夢を集めて
梦想收集于此
Take on, Take on, Take on,
毅然肩负梦想
I'll wake up
我终将清醒
I'll wake, I'll wake up
我将醒来, 我将觉醒
I'll wake, I'll wake up
我将醒来, 我将觉醒
I'll wake, I'll wake up
我将醒来, 我将觉醒
I'll wake, I'll wake up
我将醒来, 我将觉醒