Madam Ruby’s Love Boutique - Faster Pussycat

Madam Ruby's Love Boutique - Faster Pussycat
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Loose lips and poker chips
红唇微启 筹码轻掷
If you're gonna talk speakeasy to me
若想与我密语低诉
Trash Can Louie knows the secret word
垃圾筒路易知晓通关密语
For a shiny dime he'll give it to me
只需银币一枚 他便倾囊相授
They pay the fuzz and rub the judge
打点警探 贿赂法官
Grease the local D A
连检察官也打点周到
It's down at the end of lonely street
在寂寞长街的尽头处
Where Ruby's doves give it away
露比的白鸽们正慷慨施予
And behind the two-way mirrors
在双向镜的背后
Cheap and nasty nasty girls
廉价而放荡 放荡的女孩们
Threads just disappear
衣衫悄然消失
Madam Ruby's love boutique
红宝石夫人的情趣商店
A sex shop Mon Cheri
亲爱的成人用品店
What this boy calls fun others call obscene
有人觉得有趣 有人视为淫秽
Madam Ruby's love boutique
红宝石夫人的情趣商店
Cheeks as smooth as crepe de chine
肌肤如绸缎般光滑
At Madam Ruby's love boutique
在红宝石夫人的情趣商店里
A snap-on diva from across the room
一位风情万种的美人从房间那头
Blows a little kiss to me
向我抛来一个飞吻
You can smell the magic of that bone dragon
你能闻到那骨龙的魔力气息
Swinging her hips over to me
她扭动着腰肢向我走来
Up the stairs and down the hall
上楼穿过走廊
To love room number five
来到五号爱之屋
Put your token in her vibrating box
将你的筹码投入她震颤的宝盒
And watch Sadie come come alive
看莎迪焕发迷人光彩
And behind the two-way mirrors
在双向镜的背后
Cheap and nasty nasty girls
廉价而放荡 放荡的女孩们
Threads just disappear
衣衫悄然消失
Madam Ruby's love boutique
红宝石夫人的情趣商店
A sex shop Mon Cheri
亲爱的成人用品店
What this boy calls fun others call obscene
有人觉得有趣 有人视为淫秽
Madam Ruby's love boutique
红宝石夫人的情趣商店
Cheeks as smooth as crepe de chine
肌肤如绸缎般光滑
At Madam Ruby's love boutique
在红宝石夫人的情趣商店里
Madam Ruby's love boutique
红宝石夫人的情趣商店
A sex shop Mon Cheri
亲爱的成人用品店
What this boy calls fun others call obscene
有人觉得有趣 有人视为淫秽
Madam Ruby's love boutique
红宝石夫人的情趣商店
Cheeks as smooth as crepe de chine
肌肤如绸缎般光滑
At Madam Ruby's love boutique
在红宝石夫人的情趣商店里
Madam Ruby's love boutique
红宝石夫人的情趣商店
A sex shop Mon Cheri
亲爱的成人用品店
What this boy calls fun others call obscene
有人觉得有趣 有人视为淫秽
Madam Ruby's love boutique
红宝石夫人的情趣商店
Cheeks as smooth as crepe de chine
肌肤如绸缎般光滑
At Madam Ruby's love boutique
在红宝石夫人的情趣商店里