Somethins’ Goin’ On - Johnny Mathis

FRIENDS IN LOVE (DUET WITH DIONNE WARWICK) - Milos Vujovic
以下歌词翻译由微信翻译提供
Sometimes lonely nights
有时孤独的夜晚
Turn into sunny days
变成晴天
I never thought I'd feel this way
我从未想过我会有这种感觉
I never knew that you and I
我从不知道你和我
Were meant to be in love
注定相爱
Oh darling you've always been around
亲爱的你一直在我身边
To see me through
帮我渡过难关
How was I to know
我怎么会知道
You'd make my dreams come true
你会让我梦想成真
Time and time again we fall
一次又一次地坠落
Always on our own but now
我们总是孑然一身可如今
We're friends in love
我们是情场上的朋友
Hoping that we'll always
希望我们永远
Still be friends in love
我们依然是相爱的朋友
Strong when we're together
当我们在一起时我们会无比坚强
Darling now we got forever and day
亲爱的现在我们有天长地久
Don't you go away
你不要离开
Remember
纪念
Every time you cried
每当你伤心落泪
You came to me
你来到我身边
Oh much to my surprise
让我惊讶不已
I found someone who could see
我找到了一个能明白
Through the night of loneliness
穿越孤寂的黑夜
You were always there for me
你一直在我身边
We're friends in love
我们是情场上的朋友
Hoping that we'll always
希望我们永远
Still be friends in love
我们依然是相爱的朋友
Strong when we're together
当我们在一起时我们会无比坚强
Darling now we got forever and day
亲爱的现在我们有天长地久
Don't you go away
你不要离开
You turn around
你转过身
And looked my way
注视着我
I can't say that it
我不能这样说
Hasn't crossed my mind
我从未想过
I've loved you all along
我一直深爱着你
Ah and now we're leavin'
现在我们要走了
Yesterday behind
昨日已去
We'll never be alone whoa
我们永远不会孤单
We're friends in love
我们是情场上的朋友
Hoping that we'll always
希望我们永远
Still be friends in love
我们依然是相爱的朋友
Strong when we're together
当我们在一起时我们会无比坚强
Darling now we got forever and day
亲爱的现在我们有天长地久
Don't you go away
你不要离开
We're friends in love
我们是情场上的朋友
Hoping that we'll always
希望我们永远
Still be friends in love
我们依然是相爱的朋友
Strong when we're together
当我们在一起时我们会无比坚强
Darling now we got forever and day
亲爱的现在我们有天长地久
Don't you go away
你不要离开