Love Hurts - Johnny Logan

Love Hurts - Johnny Logan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bryant

I'm young I know
我虽年少懵懂
But even so I know a thing or two
却也略懂其中二三
I've learned from you
皆因你教会我
Love hurts love scars love wounds and mars
爱会刺痛 会留伤痕 会让人遍体鳞伤
Any heart that's not tough or strong enough
若那颗心不够坚韧 不够顽强
To take a lot of pain take a lot of pain
如何承受这千般痛楚 万般煎熬
Love is like a cloud holds a lot of rain
爱似乌云密布 蓄满滂沱泪雨
Love hurts love hurts
爱会伤人 爱会灼心
I'm young I know
我虽年少懵懂
But even so I know a thing or two
却也略懂其中二三
I've learned from you
皆因你教会我
I've really learned a lot really learned a lot
我已懂得太多 真的懂得太多
Love is like a stove burns you when it's hot
爱似炽热火炉 靠近就会被灼痛
Love hurts love hurts
爱会伤人 爱会灼心
Some folks rave of happiness blissfulness togetherness
有人歌颂幸福美满 如胶似漆
Some folk fool themselves I guess
有人不过是自欺欺人
But they're not foolin' me
但他们骗不了我
I know it isn't true I know it isn't true
我知道那不是真的 我知道那不是真的
Love is just a lie made to make you blue
爱情不过是让你忧郁的谎言
Love hurts love hurts
爱会伤人 爱会灼心
Love hurts love scars love wounds and mars
爱会刺痛 会留伤痕 会让人遍体鳞伤
Any heart that's not tough or strong enough
若那颗心不够坚韧 不够顽强
I know it isn't true I know it isn't true
我知道那不是真的 我知道那不是真的
Love is just a lie made to make you blue
爱情不过是让你忧郁的谎言
I'm young I know
我虽年少懵懂
But even so I know a thing or two
却也略懂其中二三
I've learned from you
皆因你教会我
Love hurts
爱总让人受伤